BOOKS THAT HELP YOU®
Нова енциклопедија · PDF, 744 странициNew encyclopedia · PDF, 652 pagesNeue Enzyklopädie · PDF, 652 SeitenNouvelle encyclopédie · PDF, 652 pagesNuova enciclopedia · PDF, 652 pagineNueva enciclopedia · PDF, 652 páginasНовая энциклопедия · PDF, 652 страницыYeni ansiklopedi · PDF, 652 sayfaНова енциклопедија · PDF, 652 странеEnciklopedi e re · PDF, 652 faqeНова енциклопедия · PDF, 652 странициनया विश्वकोश · PDF, 652 पृष्ठ全新百科全书 · PDF,652 页

Фреквенциитеи човечкото телоFrequenciesand the human bodyFrequenzenund der menschliche KörperLes fréquenceset le corps humainLe frequenzee il corpo umanoLas frecuenciasy el cuerpo humanoЧастотыи тело человекаFrekanslarve insan vücuduФреквенцијеи људско телоFrekuencatdhe trupi i njeriutЧестотитеи човешкото тялоआवृत्तियाँऔर मानव शरीर频率与人体

Како звукот, светлината и електромагнетните бранови влијаат врз човечкото тело. Научно-популарна енциклопедија.How sound, light and electromagnetic waves affect the human body. A popular science encyclopedia.Wie Schall, Licht und elektromagnetische Wellen auf den menschlichen Körper wirken. Eine populärwissenschaftliche Enzyklopädie.Comment le son, la lumière et les ondes électromagnétiques agissent sur le corps humain. Une encyclopédie de vulgarisation scientifique.Come il suono, la luce e le onde elettromagnetiche agiscono sul corpo umano. Un’enciclopedia di divulgazione scientifica.Cómo el sonido, la luz y las ondas electromagnéticas influyen en el cuerpo humano. Una enciclopedia de divulgación científica.Как звук, свет и электромагнитные волны влияют на тело человека. Научно-популярная энциклопедия.Ses, ışık ve elektromanyetik dalgalar insan vücudunu nasıl etkiler. Popüler bilim ansiklopedisi.Како звук, светлост и електромагнетни таласи утичу на људско тело. Научно-популарна енциклопедија.Si ndikojnë tingulli, drita dhe valët elektromagnetike në trupin e njeriut. Enciklopedi shkencore popullore.Как звукът, светлината и електромагнитните вълни влияят върху човешкото тяло. Научнопопулярна енциклопедия.ध्वनि, प्रकाश और विद्युतचुंबकीय तरंगें मानव शरीर को कैसे प्रभावित करती हैं। एक लोकप्रिय विज्ञान विश्वकोश।声音、光和电磁波如何影响人体。一部科普百科全书。

Заштеда $100Save $100100 $ sparenÉconomisez 100 $Risparmi 100 $Ahorra 100 $Экономия $100100 $ tasarrufУштеда $100Kurse 100 $Спестяваш $100$100 की बचत立省 100 美元Редовна цена:Regular price:Regulärer Preis:Prix normal :Prezzo pieno:Precio normal:Обычная цена:Normal fiyat:Редовна цена:Çmimi i rregullt:Редовна цена:सामान्य कीमत:原价:$350Акциска цена:Sale price:Aktionspreis:Prix promotionnel :Prezzo scontato:Precio de oferta:Цена со скидкой:İndirimli fiyat:Акцијска цена:Çmimi në ofertë:Промоционална цена:ऑफ़र कीमत:优惠价:$250USD

Достапна е на македонски и на англиски јазик. На друг јазик можеш да ја порачаш по истата цена.Available in English and in Macedonian. In any other language you can order it for the same price.Erhältlich auf Englisch und Mazedonisch. In jeder anderen Sprache kannst du sie zum gleichen Preis bestellen.Disponible en anglais et en macédonien. Vous pouvez la commander dans toute autre langue au même prix.Disponibile in inglese e in macedone. Puoi ordinarla in qualsiasi altra lingua allo stesso prezzo.Disponible en inglés y en macedonio. Puedes encargarla en cualquier otro idioma por el mismo precio.Доступна на английском и македонском языках. На любом другом языке её можно заказать по той же цене.İngilizce ve Makedonca olarak mevcuttur. Başka herhangi bir dilde aynı fiyata sipariş edebilirsin.Доступна је на енглеском и македонском језику. На било ком другом језику можеш да је наручиш по истој цени.E disponueshme në anglisht dhe në maqedonisht. Mund ta porositësh në çdo gjuhë tjetër me të njëjtin çmim.Налична е на английски и на македонски език. На всеки друг език можеш да я поръчаш на същата цена.अंग्रेज़ी और मैसेडोनियाई में उपलब्ध। किसी भी अन्य भाषा में इसे उसी कीमत पर मँगवाया जा सकता है।提供英语版和马其顿语版。也可按相同价格订购任何其他语言的版本。

PDF книга, 744 страници, на македонски јазик. Ја преземаш веднаш по плаќањето. Цената е веќе намалена, без никаков код.

PDF book, 652 pages, in English. Download it right after payment. The price is already reduced, no code needed.

PDF Buch, 652 Seiten, auf Englisch. Sofort nach der Zahlung herunterladen. Der Preis ist bereits reduziert, kein Code nötig.

Livre PDF, 652 pages, en anglais. Téléchargement immédiat après le paiement. Le prix est déjà réduit, sans code.

Libro PDF, 652 pagine, in inglese. Lo scarichi subito dopo il pagamento. Il prezzo è già scontato, senza codice.

Libro PDF, 652 páginas, en inglés. Lo descargas justo después del pago. El precio ya está rebajado, sin código.

Книга в PDF, 652 страницы, на английском языке. Скачивание сразу после оплаты. Цена уже снижена, код не нужен.

PDF kitap, 652 sayfa, İngilizce. Ödemeden hemen sonra indirirsin. Fiyat zaten indirimli, kod gerekmez.

PDF књига, 652 стране, на енглеском језику. Преузимаш је одмах после плаћања. Цена је већ снижена, без икаквог кода.

Libër PDF, 652 faqe, në anglisht. E shkarkon menjëherë pas pagesës. Çmimi është tashmë i ulur, pa kod.

PDF книга, 652 страници, на английски език. Изтегляш я веднага след плащането. Цената вече е намалена, без код.

PDF पुस्तक, 652 पृष्ठ, अंग्रेज़ी में। भुगतान के तुरंत बाद डाउनलोड करें। कीमत पहले से कम है, किसी कोड की ज़रूरत नहीं।

PDF 电子书,652 页,英语。付款后立即下载。价格已优惠,无需优惠码。

Ти треба друг јазик? Секоја моја книга можеш да ја порачаш на кој било јазик по истата цена, без доплата. Посети го booksthathelpyou.com или пиши ми на booksthathelpyou@hotmail.com.Need another language? You can order any of my books in any language for the same price, with no extra charge. Visit booksthathelpyou.com or write to me at booksthathelpyou@hotmail.com.Du brauchst eine andere Sprache? Jedes meiner Bücher kannst du in jeder Sprache zum gleichen Preis bestellen, ohne Aufpreis. Besuche booksthathelpyou.com oder schreib mir an booksthathelpyou@hotmail.com.Besoin d'une autre langue ? Vous pouvez commander chacun de mes livres dans n'importe quelle langue au même prix, sans supplément. Visitez booksthathelpyou.com ou écrivez-moi à booksthathelpyou@hotmail.com.Ti serve un'altra lingua? Puoi ordinare ognuno dei miei libri in qualsiasi lingua allo stesso prezzo, senza sovrapprezzo. Visita booksthathelpyou.com o scrivimi a booksthathelpyou@hotmail.com.¿Necesitas otro idioma? Puedes pedir cualquiera de mis libros en cualquier idioma al mismo precio, sin coste adicional. Visita booksthathelpyou.com o escríbeme a booksthathelpyou@hotmail.com.Нужен другой язык? Любую мою книгу можно заказать на любом языке по той же цене, без доплаты. Зайдите на booksthathelpyou.com или напишите мне на booksthathelpyou@hotmail.com.Başka bir dil mi lazım? Kitaplarımın her birini istediğin dilde, aynı fiyata ve ek ücret ödemeden sipariş edebilirsin. booksthathelpyou.com adresini ziyaret et ya da booksthathelpyou@hotmail.com adresine yaz.Треба ти други језик? Сваку моју књигу можеш да наручиш на било ком језику по истој цени, без доплате. Посети booksthathelpyou.com или ми пиши на booksthathelpyou@hotmail.com.Të duhet një gjuhë tjetër? Çdo libër timin mund ta porositësh në çdo gjuhë me të njëjtin çmim, pa pagesë shtesë. Vizito booksthathelpyou.com ose më shkruaj në booksthathelpyou@hotmail.com.Трябва ти друг език? Всяка моя книга можеш да поръчаш на всеки език на същата цена, без доплащане. Посети booksthathelpyou.com или ми пиши на booksthathelpyou@hotmail.com.किसी और भाषा में चाहिए? मेरी हर पुस्तक आप किसी भी भाषा में उसी कीमत पर, बिना अतिरिक्त शुल्क के, मँगवा सकते हैं। booksthathelpyou.com पर जाएँ या मुझे booksthathelpyou@hotmail.com पर लिखें।需要其他语言?我的每一本书都可以按同样价格订购任何语言版本,无需额外付费。请访问 booksthathelpyou.com 或发邮件至 booksthathelpyou@hotmail.com。

  • 744652странициpagesSeitenpagespaginepáginasстраницыsayfaстранеfaqeстранициपृष्ठ页
  • 18дела, од основната физика до иднината на медицинатаparts, from basic physics to the future of medicineTeile, von der Grundlagenphysik bis zur Zukunft der Medizinparties, de la physique de base à l’avenir de la médecineparti, dalla fisica di base al futuro della medicinapartes, de la física básica al futuro de la medicinaчастей, от основ физики до будущего медициныbölüm, temel fizikten tıbbın geleceğineделова, од основне физике до будућности медицинеpjesë, nga fizika bazë te e ardhmja e mjekësisëчасти, от основната физика до бъдещето на медицинатаभाग, बुनियादी भौतिकी से चिकित्सा के भविष्य तक个部分,从基础物理到医学的未来
  • 101поглавје со прегледи, табели и цртежиchapters with summaries, tables and diagramsKapitel mit Übersichten, Tabellen und Zeichnungenchapitres avec résumés, tableaux et schémascapitoli con riepiloghi, tabelle e disegnicapítulos con resúmenes, tablas y dibujosглава с обзорами, таблицами и схемамиalt bölüm, özet, tablo ve çizimlerleпоглавље са прегледима, табелама и цртежимаkapituj me përmbledhje, tabela dhe vizatimeглава с обобщения, таблици и чертежиअध्याय, सारांश, तालिकाओं और चित्रों के साथ章,配有小结、表格和插图
  • 105методи во збирна табела со оценка на доказитеmethods in a summary table with an evidence ratingMethoden in einer Übersichtstabelle mit Evidenzbewertungméthodes dans un tableau récapitulatif avec niveau de preuvemetodi in una tabella riassuntiva con valutazione delle provemétodos en una tabla resumen con valoración de la evidenciaметодов в сводной таблице с оценкой доказательствyöntem, kanıt puanıyla özet tablodaметода у збирној табели са оценом доказаmetoda në një tabelë përmbledhëse me vlerësim të provaveметода в обобщена таблица с оценка на доказателстватаविधियाँ, प्रमाण रेटिंग वाली सारांश तालिका में种方法,汇总表中附证据评级
  • 6степени на докази, од силни до недокажаноevidence levels, from strong to unprovenEvidenzstufen, von stark bis unbewiesenniveaux de preuve, de solide à non prouvélivelli di prova, da forte a non dimostratoniveles de evidencia, de sólida a no demostradaуровней доказательств, от сильных до недоказанногоkanıt düzeyi, güçlüden kanıtlanmamışaстепени доказа, од јаких до недоказаногnivele provash, nga të forta te të pavërtetuaraстепени на доказателства, от силни до недоказаноप्रमाण स्तर, मज़बूत से अप्रमाणित तक个证据等级,从充分到未经证实
  • 231научен извор во библиографијатаscientific sources in the bibliographywissenschaftliche Quellen im Literaturverzeichnissources scientifiques dans la bibliographiefonti scientifiche nella bibliografiafuentes científicas en la bibliografíaнаучный источник в библиографииbilimsel kaynak, kaynakçadaнаучни извор у библиографијиburime shkencore në bibliografiнаучен източник в библиографиятаवैज्ञानिक स्रोत, ग्रंथसूची में条科学文献,收录于参考书目
Зошто ја напишав оваа книгаWhy I wrote this bookWarum ich dieses Buch geschrieben habePourquoi j'ai écrit ce livrePerché ho scritto questo libroPor qué escribí este libroПочему я написал эту книгуBu kitabı neden yazdımЗашто сам написао ову књигуPse e shkrova këtë libërЗащо написах тази книгаमैंने यह पुस्तक क्यों लिखी我为什么写这本书

Вистина и измислица, во иста реченицаTruth and fiction, in the same sentenceWahrheit und Erfindung im selben SatzVérité et invention dans la même phraseVerità e invenzione nella stessa fraseVerdad e invención en la misma fraseПравда и вымысел в одном предложенииAynı cümlede gerçek ve uydurmaИстина и измишљотина у истој реченициE vërteta dhe trillimi në të njëjtën fjaliИстина и измислица в едно и също изречениеएक ही वाक्य में सच और कल्पना真相与虚构,同在一句话里

Живееме во време кога зборот „фреквенција“ се продава полесно од кој било лек. Секој ден некој нуди тон што лекува, уред што „ги усогласува клетките“ или број во херци што ќе ги реши сите болести. Истовремено, во болниците, вистински фреквенции секојдневно спасуваат животи: магнетни импулси го будат мозокот од депресија, ултразвук топи тумори без нож, светлина ја чисти жолтицата кај новороденчињата, а зрачење со прецизно одредена доза уништува рак.

We live in a time when the word “frequency” sells more easily than any medicine. Every day someone offers a tone that heals, a device that “aligns the cells” or a number in hertz that will solve every disease. At the same time, in hospitals, real frequencies save lives every day: magnetic pulses wake the brain from depression, ultrasound melts tumors without a knife, light clears jaundice in newborns, and radiation at a precisely measured dose destroys cancer.

Wir leben in einer Zeit, in der sich das Wort „Frequenz“ leichter verkauft als jedes Medikament. Jeden Tag bietet jemand einen Ton an, der heilt, ein Gerät, das „die Zellen in Einklang bringt“, oder eine Zahl in Hertz, die alle Krankheiten löst. Gleichzeitig retten in Krankenhäusern echte Frequenzen täglich Leben: Magnetimpulse wecken das Gehirn aus der Depression, Ultraschall schmilzt Tumore ohne Messer, Licht beseitigt die Gelbsucht bei Neugeborenen und Strahlung in genau bemessener Dosis zerstört Krebs.

Nous vivons à une époque où le mot « fréquence » se vend plus facilement que n’importe quel médicament. Chaque jour, quelqu’un propose un son qui guérit, un appareil qui « harmonise les cellules » ou un nombre en hertz qui résoudra toutes les maladies. Pendant ce temps, dans les hôpitaux, de vraies fréquences sauvent des vies chaque jour : des impulsions magnétiques réveillent le cerveau de la dépression, les ultrasons font fondre des tumeurs sans bistouri, la lumière efface la jaunisse des nouveau-nés et un rayonnement à dose précise détruit le cancer.

Viviamo in un’epoca in cui la parola «frequenza» si vende più facilmente di qualsiasi medicina. Ogni giorno qualcuno offre un suono che guarisce, un dispositivo che «allinea le cellule» o un numero in hertz che risolverà ogni malattia. Nello stesso tempo, negli ospedali, frequenze vere salvano vite ogni giorno: impulsi magnetici svegliano il cervello dalla depressione, gli ultrasuoni sciolgono tumori senza bisturi, la luce elimina l’ittero nei neonati e una radiazione a dose precisa distrugge il cancro.

Vivimos en una época en la que la palabra «frecuencia» se vende más fácilmente que cualquier medicina. Cada día alguien ofrece un tono que cura, un aparato que «alinea las células» o un número en hercios que resolverá todas las enfermedades. Al mismo tiempo, en los hospitales, frecuencias reales salvan vidas cada día: impulsos magnéticos despiertan al cerebro de la depresión, los ultrasonidos funden tumores sin bisturí, la luz elimina la ictericia de los recién nacidos y una radiación con dosis precisa destruye el cáncer.

Мы живём во время, когда слово «частота» продаётся легче любого лекарства. Каждый день кто-то предлагает тон, который лечит, прибор, который «настраивает клетки», или число в герцах, которое решит все болезни. В то же время в больницах настоящие частоты каждый день спасают жизни: магнитные импульсы будят мозг от депрессии, ультразвук растворяет опухоли без скальпеля, свет убирает желтуху у новорождённых, а облучение в точно рассчитанной дозе уничтожает рак.

Öyle bir zamanda yaşıyoruz ki “frekans” kelimesi her ilaçtan kolay satılıyor. Her gün biri iyileştiren bir ton, “hücreleri hizalayan” bir cihaz ya da bütün hastalıkları çözecek hertz cinsinden bir sayı sunuyor. Aynı anda hastanelerde gerçek frekanslar her gün hayat kurtarıyor: manyetik darbeler beyni depresyondan uyandırıyor, ultrason tümörleri bıçaksız eritiyor, ışık yenidoğanlarda sarılığı temizliyor ve hassas dozda ışınım kanseri yok ediyor.

Живимо у време када се реч „фреквенција“ продаје лакше од било ког лека. Сваког дана неко нуди тон који лечи, уређај који „усклађује ћелије“ или број у херцима који ће решити све болести. Истовремено, у болницама, праве фреквенције свакодневно спасавају животе: магнетни импулси буде мозак из депресије, ултразвук топи туморе без ножа, светлост чисти жутицу код новорођенчади, а зрачење у прецизно одређеној дози уништава рак.

Jetojmë në një kohë kur fjala „frekuencë“ shitet më lehtë se çdo ilaç. Çdo ditë dikush ofron një ton që shëron, një pajisje që „harmonizon qelizat“ ose një numër në herc që do të zgjidhë të gjitha sëmundjet. Në të njëjtën kohë, në spitale, frekuenca të vërteta shpëtojnë jetë çdo ditë: impulset magnetike e zgjojnë trurin nga depresioni, ultratingulli shkrin tumorë pa thikë, drita pastron verdhëzën te të porsalindurit dhe rrezatimi me dozë të saktë shkatërron kancerin.

Живеем във време, когато думата „честота“ се продава по-лесно от всяко лекарство. Всеки ден някой предлага тон, който лекува, уред, който „хармонизира клетките“, или число в херци, което ще реши всички болести. В същото време в болниците истински честоти спасяват животи всеки ден: магнитни импулси събуждат мозъка от депресия, ултразвук стопява тумори без нож, светлина изчиства жълтеницата при новородените, а лъчение с точно определена доза унищожава рак.

हम ऐसे समय में जी रहे हैं जब “आवृत्ति” शब्द किसी भी दवा से आसानी से बिक जाता है। हर दिन कोई ऐसा स्वर बेचता है जो ठीक करता है, ऐसा उपकरण जो “कोशिकाओं को संतुलित करता है”, या हर्ट्ज़ में ऐसा अंक जो हर रोग मिटा देगा। उसी समय अस्पतालों में असली आवृत्तियाँ रोज़ जानें बचाती हैं: चुंबकीय स्पंदन मस्तिष्क को अवसाद से जगाते हैं, अल्ट्रासाउंड बिना चीरे ट्यूमर पिघलाता है, प्रकाश नवजात का पीलिया दूर करता है, और सटीक मात्रा का विकिरण कैंसर नष्ट करता है।

我们生活在一个“频率”这个词比任何药物都好卖的时代。每天都有人兜售能治病的音调、能“校准细胞”的仪器,或者某个能解决一切疾病的赫兹数字。与此同时,在医院里,真正的频率每天都在拯救生命:磁脉冲把大脑从抑郁中唤醒,超声波无需手术刀便可消融肿瘤,光线清除新生儿黄疸,精确剂量的辐射摧毁癌症。

Јас сум инженер. Навикнат сум секое тврдење да го прашам три работи: што точно се мери, со што е споредено и колку е голем ефектот. Со тие прашања ги поминав звукот, светлината, електричните и магнетните полиња и јонизирачкото зрачење, од основната физика до болничката постела. Така настана оваа енциклопедија: 744 страници во кои секој метод има оценка од 1 до 6, според тоа колку се проверени тврдењата за него.

I am an engineer. I am used to asking three things of every claim: what exactly is measured, what it is compared with, and how large the effect is. With those questions I went through sound, light, electric and magnetic fields and ionizing radiation, from basic physics to the hospital bed. That is how this encyclopedia came about: 652 pages in which every method carries a rating from 1 to 6, according to how well the claims about it have been tested.

Ich bin Ingenieur. Ich bin es gewohnt, jede Behauptung dreierlei zu fragen: Was genau wird gemessen, womit wird verglichen und wie groß ist der Effekt? Mit diesen Fragen bin ich Schall, Licht, elektrische und magnetische Felder und ionisierende Strahlung durchgegangen, von der Grundlagenphysik bis zum Krankenbett. So ist diese Enzyklopädie entstanden: 652 Seiten, auf denen jede Methode eine Bewertung von 1 bis 6 trägt, je nachdem, wie gut die Behauptungen über sie geprüft sind.

Je suis ingénieur. J’ai l’habitude de poser trois questions à chaque affirmation : que mesure-t-on exactement, à quoi le compare-t-on et quelle est l’ampleur de l’effet. Avec ces questions, j’ai parcouru le son, la lumière, les champs électriques et magnétiques et les rayonnements ionisants, de la physique de base jusqu’au lit d’hôpital. Ainsi est née cette encyclopédie : 652 pages où chaque méthode porte une note de 1 à 6, selon le degré de vérification des affirmations qui la concernent.

Sono un ingegnere. Sono abituato a porre tre domande a ogni affermazione: che cosa si misura esattamente, con che cosa viene confrontato e quanto è grande l’effetto. Con queste domande ho attraversato il suono, la luce, i campi elettrici e magnetici e le radiazioni ionizzanti, dalla fisica di base al letto d’ospedale. Così è nata questa enciclopedia: 652 pagine in cui ogni metodo ha un voto da 1 a 6, in base a quanto sono state verificate le affermazioni che lo riguardano.

Soy ingeniero. Estoy acostumbrado a hacerle tres preguntas a cada afirmación: qué se mide exactamente, con qué se compara y qué tamaño tiene el efecto. Con esas preguntas recorrí el sonido, la luz, los campos eléctricos y magnéticos y la radiación ionizante, desde la física básica hasta la cama del hospital. Así nació esta enciclopedia: 652 páginas en las que cada método lleva una nota del 1 al 6, según lo bien comprobadas que estén las afirmaciones sobre él.

Я инженер. Я привык задавать каждому утверждению три вопроса: что именно измеряется, с чем это сравнивают и насколько велик эффект. С этими вопросами я прошёл через звук, свет, электрические и магнитные поля и ионизирующее излучение, от основ физики до больничной койки. Так появилась эта энциклопедия: 652 страницы, на которых каждый метод получает оценку от 1 до 6 в зависимости от того, насколько проверены утверждения о нём.

Ben bir mühendisim. Her iddiaya üç şey sormaya alışkınım: tam olarak ne ölçülüyor, neyle karşılaştırılıyor ve etki ne kadar büyük. Bu sorularla sesi, ışığı, elektrik ve manyetik alanları ve iyonlaştırıcı radyasyonu, temel fizikten hasta yatağına kadar inceledim. Bu ansiklopedi böyle ortaya çıktı: her yöntemin, hakkındaki iddiaların ne kadar sınandığına göre 1 ile 6 arasında bir puan aldığı 652 sayfa.

Ја сам инжењер. Навикао сам да свакој тврдњи поставим три питања: шта се тачно мери, са чим је упоређено и колики је ефекат. Са тим питањима прошао сам кроз звук, светлост, електрична и магнетна поља и јонизујуће зрачење, од основне физике до болничке постеље. Тако је настала ова енциклопедија: 652 стране у којима сваки метод има оцену од 1 до 6, према томе колико су проверене тврдње о њему.

Unë jam inxhinier. Jam mësuar t’i bëj çdo pohimi tri pyetje: çfarë matet saktësisht, me çfarë krahasohet dhe sa i madh është efekti. Me këto pyetje kalova nëpër tingullin, dritën, fushat elektrike e magnetike dhe rrezatimin jonizues, nga fizika bazë deri te shtrati i spitalit. Kështu lindi kjo enciklopedi: 652 faqe ku çdo metodë ka një vlerësim nga 1 deri në 6, sipas asaj se sa janë verifikuar pohimet për të.

Аз съм инженер. Свикнал съм да задавам на всяко твърдение три въпроса: какво точно се измерва, с какво се сравнява и колко голям е ефектът. С тези въпроси преминах през звука, светлината, електрическите и магнитните полета и йонизиращото лъчение, от основната физика до болничното легло. Така се появи тази енциклопедия: 652 страници, в които всеки метод има оценка от 1 до 6 според това доколко са проверени твърденията за него.

मैं एक इंजीनियर हूँ। मुझे हर दावे से तीन बातें पूछने की आदत है: ठीक ठीक क्या मापा जा रहा है, उसकी तुलना किससे की गई है और प्रभाव कितना बड़ा है। इन्हीं प्रश्नों के साथ मैंने ध्वनि, प्रकाश, विद्युत और चुंबकीय क्षेत्रों तथा आयनकारी विकिरण को बुनियादी भौतिकी से लेकर अस्पताल के बिस्तर तक परखा। इसी तरह यह विश्वकोश बना: 652 पृष्ठ, जिनमें हर विधि को 1 से 6 तक की रेटिंग मिली है, इस आधार पर कि उसके बारे में किए गए दावे कितने जाँचे गए हैं।

我是一名工程师。面对每一种说法,我习惯追问三件事:究竟测量的是什么,与什么作比较,效果有多大。带着这些问题,我梳理了声音、光、电场与磁场以及电离辐射,从基础物理一直到病床边。这部百科全书由此而来:652 页,每一种方法都按其说法被验证的程度获得 1 到 6 的评级。

Трите прашања што те штитат од измамаThe three questions that protect you from deceptionDie drei Fragen, die dich vor Täuschung schützenLes trois questions qui vous protègent de la tromperieLe tre domande che ti proteggono dall’ingannoLas tres preguntas que te protegen del engañoТри вопроса, которые защищают вас от обманаSeni aldatmadan koruyan üç soruТри питања која те штите од превареTri pyetjet që të mbrojnë nga mashtrimiТрите въпроса, които те пазят от измамаवे तीन सवाल जो आपको धोखे से बचाते हैं保护你不受欺骗的三个问题

ДозаDoseDosisDoseDoseDosisДозаDozДозаDozaДозаमात्रा剂量

Ист бран со различна доза е лек или отров. Кој ти продава „фреквенција“ без доза, не ти продава терапија.The same wave at a different dose is a medicine or a poison. Whoever sells you a “frequency” without a dose is not selling you a therapy.Dieselbe Welle in anderer Dosis ist Medizin oder Gift. Wer dir eine „Frequenz“ ohne Dosis verkauft, verkauft dir keine Therapie.La même onde à une dose différente est un remède ou un poison. Qui vous vend une « fréquence » sans dose ne vous vend pas une thérapie.La stessa onda a una dose diversa è una medicina o un veleno. Chi ti vende una «frequenza» senza dose non ti vende una terapia.La misma onda con otra dosis es medicina o veneno. Quien te vende una «frecuencia» sin dosis no te vende una terapia.Та же волна в другой дозе является лекарством или ядом. Кто продаёт вам «частоту» без дозы, не продаёт вам терапию.Aynı dalga farklı dozda ilaç ya da zehirdir. Sana dozsuz bir “frekans” satan, sana terapi satmıyordur.Исти талас у другој дози је лек или отров. Ко ти продаје „фреквенцију“ без дозе, не продаје ти терапију.E njëjta valë me dozë tjetër është ilaç ose helm. Kush të shet „frekuencë“ pa dozë, nuk të shet terapi.Същата вълна в друга доза е лекарство или отрова. Който ти продава „честота“ без доза, не ти продава терапия.वही तरंग अलग मात्रा में दवा भी है और ज़हर भी। जो आपको बिना मात्रा के “आवृत्ति” बेचता है, वह चिकित्सा नहीं बेच रहा।同一种波,剂量不同,可以是药也可以是毒。谁卖给你没有剂量的“频率”,就不是在卖给你疗法。

МеханизамMechanismMechanismusMécanismeMeccanismoMecanismoМеханизмMekanizmaМеханизамMekanizmiМеханизъмक्रियाविधि机制

Вистинските терапии имаат јасен физички пат од бранот до ткивото: светлината што го претвора билирубинот, струјата што ја спречува делбата на клетките.Real therapies have a clear physical path from the wave to the tissue: the light that converts bilirubin, the current that stops cells from dividing.Echte Therapien haben einen klaren physikalischen Weg von der Welle zum Gewebe: das Licht, das Bilirubin umwandelt, der Strom, der die Zellteilung stoppt.Les vraies thérapies ont un chemin physique clair de l’onde au tissu : la lumière qui transforme la bilirubine, le courant qui empêche les cellules de se diviser.Le vere terapie hanno un percorso fisico chiaro dall’onda al tessuto: la luce che trasforma la bilirubina, la corrente che ferma la divisione delle cellule.Las terapias reales tienen un camino físico claro de la onda al tejido: la luz que transforma la bilirrubina, la corriente que impide que las células se dividan.У настоящих терапий есть ясный физический путь от волны к ткани: свет, который превращает билирубин, ток, который останавливает деление клеток.Gerçek terapilerde dalgadan dokuya giden açık bir fiziksel yol vardır: bilirubini dönüştüren ışık, hücre bölünmesini durduran akım.Праве терапије имају јасан физички пут од таласа до ткива: светлост која претвара билирубин, струја која зауставља деобу ћелија.Terapitë e vërteta kanë një rrugë të qartë fizike nga vala te indi: drita që shndërron bilirubinën, rryma që ndalon ndarjen e qelizave.Истинските терапии имат ясен физически път от вълната до тъканта: светлината, която превръща билирубина, токът, който спира деленето на клетките.असली चिकित्साओं में तरंग से ऊतक तक एक स्पष्ट भौतिक मार्ग होता है: बिलीरुबिन को बदलने वाला प्रकाश, कोशिका विभाजन रोकने वाली धारा।真正的疗法从波到组织有一条清晰的物理路径:转化胆红素的光,阻止细胞分裂的电流。

ИспитувањаTrialsStudienEssais cliniquesStudi cliniciEnsayos clínicosИсследованияKlinik çalışmalarИспитивањаProvat klinikeИзпитванияपरीक्षण临床试验

Одобрението не е доказ, а доказот застарува. Затоа секоја терапија во книгата носи ниво на докази според најновите клинички испитувања и упатства.Approval is not proof, and proof grows old. That is why every therapy in the book carries an evidence level based on the latest clinical trials and guidelines.Eine Zulassung ist kein Beweis, und Beweise veralten. Deshalb trägt jede Therapie im Buch eine Evidenzstufe nach den neuesten klinischen Studien und Leitlinien.Une autorisation n’est pas une preuve, et les preuves vieillissent. C’est pourquoi chaque thérapie du livre porte un niveau de preuve fondé sur les derniers essais cliniques et recommandations.L’approvazione non è una prova, e le prove invecchiano. Per questo ogni terapia nel libro ha un livello di evidenza basato sugli studi clinici e sulle linee guida più recenti.La aprobación no es una prueba, y las pruebas envejecen. Por eso cada terapia del libro lleva un nivel de evidencia basado en los últimos ensayos clínicos y guías.Одобрение не является доказательством, а доказательства устаревают. Поэтому каждая терапия в книге имеет уровень доказательности по новейшим клиническим исследованиям и рекомендациям.Onay kanıt değildir ve kanıt eskir. Bu yüzden kitaptaki her terapi, en yeni klinik çalışmalara ve kılavuzlara dayanan bir kanıt düzeyi taşır.Одобрење није доказ, а доказ застарева. Зато свака терапија у књизи носи ниво доказа према најновијим клиничким испитивањима и смерницама.Miratimi nuk është provë dhe prova vjetrohet. Prandaj çdo terapi në libër mban një nivel provash sipas provave klinike dhe udhëzimeve më të reja.Одобрението не е доказателство, а доказателствата остаряват. Затова всяка терапия в книгата носи ниво на доказателства според най-новите клинични изпитвания и насоки.स्वीकृति प्रमाण नहीं है, और प्रमाण पुराना पड़ जाता है। इसलिए पुस्तक की हर चिकित्सा के साथ नवीनतम नैदानिक परीक्षणों और दिशानिर्देशों पर आधारित प्रमाण स्तर दिया गया है।获批不等于证据,而证据也会过时。因此书中每一种疗法都依据最新的临床试验与指南标注了证据等级。

„Ниту една терапија со фреквенции, без разлика колку е вистинска и научно потврдена, не смее да ја замени терапијата што ти ја препишал лекарот.“

“No frequency therapy, however real and scientifically proven, may ever replace the treatment your doctor prescribed.”

„Keine Frequenztherapie, so echt und wissenschaftlich belegt sie auch ist, darf jemals die Behandlung ersetzen, die dein Arzt verordnet hat.“

« Aucune thérapie par les fréquences, aussi réelle et scientifiquement prouvée soit-elle, ne doit jamais remplacer le traitement prescrit par votre médecin. »

«Nessuna terapia con le frequenze, per quanto vera e scientificamente provata, può mai sostituire la cura prescritta dal tuo medico.»

«Ninguna terapia con frecuencias, por real y científicamente probada que sea, puede sustituir jamás el tratamiento que te recetó tu médico.»

«Ни одна терапия частотами, какой бы настоящей и научно подтверждённой она ни была, никогда не должна заменять лечение, назначенное вашим врачом.»

“Hiçbir frekans terapisi, ne kadar gerçek ve bilimsel olarak kanıtlanmış olursa olsun, doktorunun yazdığı tedavinin yerini alamaz.”

„Ниједна терапија фреквенцијама, ма колико била права и научно потврђена, не сме да замени терапију коју ти је прописао лекар.“

„Asnjë terapi me frekuenca, sado e vërtetë dhe e vërtetuar shkencërisht, nuk duhet kurrë ta zëvendësojë trajtimin që ta ka përshkruar mjeku.“

„Нито една терапия с честоти, колкото и истинска и научно потвърдена да е, не бива никога да замества лечението, което ти е предписал лекарят.“

“कोई भी आवृत्ति चिकित्सा, चाहे कितनी भी वास्तविक और वैज्ञानिक रूप से प्रमाणित हो, आपके डॉक्टर द्वारा लिखे उपचार की जगह कभी नहीं ले सकती।”

“任何频率疗法,无论多么真实、多么有科学依据,都绝不能取代医生为你开具的治疗。”

Антонио ГиноскиAntonio GinoskiAntonio GinoskiAntonio GinoskiAntonio GinoskiAntonio GinoskiАнтонио ГиноскиAntonio GinoskiАнтонио ГиноскиAntonio GinoskiАнтонио Гиноскиएंटोनियो गिनोस्की安东尼奥·吉诺斯基

Пациентите со излечив рак кои избрале само алтернативно лекување имале 2,5 пати поголем ризик од смрт. Тоа е единствената бројка од оваа книга што би сакал да ја запаметат сите.Patients with curable cancer who chose only alternative treatment had a 2.5 times higher risk of death. That is the one number from this book I wish everyone would remember.Patienten mit heilbarem Krebs, die nur alternative Behandlungen wählten, hatten ein 2,5-mal höheres Sterberisiko. Das ist die eine Zahl aus diesem Buch, die sich alle merken sollten.Les patients atteints d’un cancer guérissable qui n’ont choisi que des traitements alternatifs avaient un risque de décès 2,5 fois plus élevé. C’est le seul chiffre de ce livre que je voudrais que tout le monde retienne.I pazienti con un cancro curabile che hanno scelto solo cure alternative avevano un rischio di morte 2,5 volte maggiore. È l’unico numero di questo libro che vorrei tutti ricordassero.Los pacientes con cáncer curable que eligieron solo tratamientos alternativos tuvieron un riesgo de muerte 2,5 veces mayor. Es la única cifra de este libro que me gustaría que todos recordaran.У пациентов с излечимым раком, выбравших только альтернативное лечение, риск смерти был в 2,5 раза выше. Это единственное число из этой книги, которое я хотел бы, чтобы запомнили все.Tedavi edilebilir kanseri olup yalnızca alternatif tedaviyi seçen hastalarda ölüm riski 2,5 kat daha yüksekti. Bu kitaptan herkesin aklında kalmasını istediğim tek sayı bu.Пацијенти са излечивим раком који су изабрали само алтернативно лечење имали су 2,5 пута већи ризик од смрти. То је једини број из ове књиге који бих желео да сви запамте.Pacientët me kancer të shërueshëm që zgjodhën vetëm trajtim alternativ kishin 2,5 herë më shumë rrezik vdekjeje. Është i vetmi numër nga ky libër që do të doja ta mbante mend gjithkush.Пациентите с лечим рак, избрали само алтернативно лечение, са имали 2,5 пъти по-висок риск от смърт. Това е единственото число от тази книга, което бих искал всички да запомнят.ठीक हो सकने वाले कैंसर के जिन रोगियों ने केवल वैकल्पिक उपचार चुना, उनमें मृत्यु का जोखिम 2.5 गुना अधिक था। इस पुस्तक का यही एक अंक है जिसे मैं चाहता हूँ कि सब याद रखें।患有可治愈癌症却只选择替代疗法的患者,死亡风险高出 2.5 倍。这是这本书里我最希望每个人都记住的一个数字。

Шест степени на доказиSix evidence levelsSechs EvidenzstufenSix niveaux de preuveSei livelli di provaSeis niveles de evidenciaШесть уровней доказательствAltı kanıt düzeyiШест степени доказаGjashtë nivele provashШест степени на доказателстваप्रमाण के छह स्तर六个证据等级

Секоја терапија носи јасна оцена: што е докажано, а што е само ветувањеEvery therapy carries a clear rating: what is proven and what is only a promiseJede Therapie trägt eine klare Bewertung: was belegt ist und was nur ein Versprechen bleibtChaque thérapie porte une évaluation claire : ce qui est prouvé et ce qui n’est qu’une promesseOgni terapia ha una valutazione chiara: cosa è dimostrato e cosa è solo una promessaCada terapia lleva una valoración clara: qué está demostrado y qué es solo una promesaУ каждой терапии есть ясная оценка: что доказано, а что лишь обещаниеHer terapinin net bir değerlendirmesi var: neyin kanıtlandığı ve neyin yalnızca bir vaat olduğuСвака терапија носи јасну оцену: шта је доказано, а шта је само обећањеÇdo terapi mban një vlerësim të qartë: çfarë është e provuar dhe çfarë është vetëm premtimВсяка терапия носи ясна оценка: кое е доказано и кое е само обещаниеहर चिकित्सा का स्पष्ट मूल्यांकन: क्या प्रमाणित है और क्या केवल वादा每种疗法都有明确评级:哪些已被证实,哪些只是承诺

Оценката секогаш важи за одредена болест, а не за уредот воопшто. Истиот уред може да има степен 1 за една состојба и степен 6 за друга.The rating always applies to a specific condition, not to the device in general. The same device can be level 1 for one condition and level 6 for another.Die Bewertung gilt immer für eine bestimmte Erkrankung, nicht für das Gerät allgemein. Dasselbe Gerät kann bei einer Erkrankung Stufe 1 und bei einer anderen Stufe 6 haben.La note vaut toujours pour une affection précise, et non pour l’appareil en général. Le même appareil peut être de niveau 1 pour une affection et de niveau 6 pour une autre.Il voto vale sempre per una condizione precisa, non per il dispositivo in generale. Lo stesso dispositivo può essere di livello 1 per una condizione e di livello 6 per un’altra.La nota vale siempre para una afección concreta, no para el aparato en general. El mismo aparato puede tener nivel 1 para una afección y nivel 6 para otra.Оценка всегда относится к конкретному заболеванию, а не к прибору вообще. Один и тот же прибор может иметь уровень 1 при одном состоянии и уровень 6 при другом.Puan her zaman belirli bir hastalık için geçerlidir, genel olarak cihaz için değil. Aynı cihaz bir durumda 1. düzey, başka bir durumda 6. düzey olabilir.Оцена увек важи за одређену болест, а не за уређај уопште. Исти уређај може да има степен 1 за једно стање и степен 6 за друго.Vlerësimi vlen gjithmonë për një sëmundje të caktuar, jo për pajisjen në përgjithësi. E njëjta pajisje mund të ketë nivelin 1 për një gjendje dhe nivelin 6 për një tjetër.Оценката винаги важи за конкретно заболяване, а не за уреда изобщо. Един и същ уред може да има степен 1 при едно състояние и степен 6 при друго.रेटिंग हमेशा किसी विशेष रोग के लिए होती है, उपकरण के लिए सामान्य रूप से नहीं। वही उपकरण एक स्थिति में स्तर 1 और दूसरी में स्तर 6 का हो सकता है।评级始终针对具体病症,而不是笼统地针对设备。同一种设备对一种病症可能是 1 级,对另一种却是 6 级。

Степен 1Level 1Stufe 1Niveau 1Livello 1Nivel 1Уровень 1Düzey 1Степен 1Niveli 1Степен 1स्तर 1等级 1

Силни доказиStrong evidenceStarke EvidenzPreuves solidesProve fortiEvidencia sólidaСильные доказательстваGüçlü kanıtЈаки доказиProva të fortaСилни доказателстваमज़बूत प्रमाण强证据

Повеќе големи студии со случаен избор, мета-анализи и стручни упатства.Several large randomized trials, meta-analyses and clinical guidelines.Mehrere große randomisierte Studien, Metaanalysen und Leitlinien.Plusieurs grands essais randomisés, méta-analyses et recommandations cliniques.Più grandi studi randomizzati, meta-analisi e linee guida cliniche.Varios ensayos aleatorizados grandes, metaanálisis y guías clínicas.Несколько крупных рандомизированных исследований, метаанализы и клинические рекомендации.Birkaç büyük randomize çalışma, meta-analizler ve klinik kılavuzlar.Више великих рандомизованих студија, мета-анализе и стручне смернице.Disa studime të mëdha të rastësishme, meta-analiza dhe udhëzime klinike.Няколко големи рандомизирани проучвания, метаанализи и клинични ръководства.कई बड़े यादृच्छिक परीक्षण, मेटा-विश्लेषण और नैदानिक दिशानिर्देश।多项大型随机试验、荟萃分析和临床指南。

Степен 2Level 2Stufe 2Niveau 2Livello 2Nivel 2Уровень 2Düzey 2Степен 2Niveli 2Степен 2स्तर 2等级 2

Умерени доказиModerate evidenceMäßige EvidenzPreuves modéréesProve moderateEvidencia moderadaУмеренные доказательстваOrta düzey kanıtУмерени доказиProva të moderuaraУмерени доказателстваमध्यम प्रमाण中等证据

Добра студија со случаен избор или мета-анализа со ограничувања.A good randomized trial, or a meta-analysis with limitations.Eine gute randomisierte Studie oder eine Metaanalyse mit Einschränkungen.Un bon essai randomisé, ou une méta-analyse avec des limites.Un buono studio randomizzato o una meta-analisi con limiti.Un buen ensayo aleatorizado o un metaanálisis con limitaciones.Хорошее рандомизированное исследование или метаанализ с ограничениями.İyi bir randomize çalışma veya kısıtlılıkları olan bir meta-analiz.Добра рандомизована студија или мета-анализа са ограничењима.Një studim i mirë i rastësishëm ose një meta-analizë me kufizime.Добро рандомизирано проучване или метаанализ с ограничения.एक अच्छा यादृच्छिक परीक्षण, या सीमाओं वाला मेटा-विश्लेषण।一项质量较好的随机试验,或存在局限的荟萃分析。

Степен 3Level 3Stufe 3Niveau 3Livello 3Nivel 3Уровень 3Düzey 3Степен 3Niveli 3Степен 3स्तर 3等级 3

Ограничени доказиLimited evidenceBegrenzte EvidenzPreuves limitéesProve limitateEvidencia limitadaОграниченные доказательстваSınırlı kanıtОграничени доказиProva të kufizuaraОграничени доказателстваसीमित प्रमाण证据有限

Мали или противречни студии. Ефектот е можен, но не е потврден.Small or conflicting studies. The effect is possible but not confirmed.Kleine oder widersprüchliche Studien. Die Wirkung ist möglich, aber nicht bestätigt.Études petites ou contradictoires. L’effet est possible, mais non confirmé.Studi piccoli o contraddittori. L’effetto è possibile, ma non confermato.Estudios pequeños o contradictorios. El efecto es posible, pero no está confirmado.Небольшие или противоречивые исследования. Эффект возможен, но не подтверждён.Küçük veya çelişkili çalışmalar. Etki mümkün, ancak doğrulanmamış.Мале или противречне студије. Ефекат је могућ, али није потврђен.Studime të vogla ose kontradiktore. Efekti është i mundshëm, por i pakonfirmuar.Малки или противоречиви проучвания. Ефектът е възможен, но не е потвърден.छोटे या परस्पर विरोधी अध्ययन। प्रभाव संभव है, पर पुष्ट नहीं।研究规模小或结论相互矛盾。效果可能存在,但尚未得到证实。

Степен 4Level 4Stufe 4Niveau 4Livello 4Nivel 4Уровень 4Düzey 4Степен 4Niveli 4Степен 4स्तर 4等级 4

Прелиминарни истражувањаPreliminary researchVorläufige ForschungRecherches préliminairesRicerche preliminariInvestigación preliminarПредварительные исследованияÖn araştırmalarПрелиминарна истраживањаKërkime paraprakeПредварителни изследванияप्रारंभिक शोध初步研究

Отворени студии и серии случаи кај луѓе, без контролна група.Open-label studies and case series in humans, without a control group.Offene Studien und Fallserien am Menschen, ohne Kontrollgruppe.Études ouvertes et séries de cas chez l’humain, sans groupe témoin.Studi in aperto e serie di casi sull’uomo, senza gruppo di controllo.Estudios abiertos y series de casos en humanos, sin grupo de control.Открытые исследования и серии случаев у людей, без контрольной группы.İnsanlarda açık etiketli çalışmalar ve olgu serileri, kontrol grubu olmadan.Отворене студије и серије случајева код људи, без контролне групе.Studime të hapura dhe seri rastesh te njerëzit, pa grup kontrolli.Отворени проучвания и серии от случаи при хора, без контролна група.मनुष्यों पर खुले अध्ययन और केस शृंखलाएँ, बिना नियंत्रण समूह के।在人体上进行的开放性研究和病例系列,没有对照组。

Степен 5Level 5Stufe 5Niveau 5Livello 5Nivel 5Уровень 5Düzey 5Степен 5Niveli 5Степен 5स्तर 5等级 5

Експериментален методExperimental methodExperimentelle MethodeMéthode expérimentaleMetodo sperimentaleMétodo experimentalЭкспериментальный методDeneysel yöntemЕкспериментални методMetodë eksperimentaleЕкспериментален методप्रायोगिक विधि实验性方法

Лабораторија, животни и први обиди. Надеж што допрва треба да се провери.Laboratory work, animals and first attempts. A hope that still has to be tested.Labor, Tierversuche und erste Versuche. Eine Hoffnung, die noch geprüft werden muss.Laboratoire, animaux et premiers essais. Un espoir qui reste à vérifier.Laboratorio, animali e primi tentativi. Una speranza ancora da verificare.Laboratorio, animales y primeros intentos. Una esperanza que aún debe comprobarse.Лаборатория, животные и первые попытки. Надежда, которую ещё предстоит проверить.Laboratuvar, hayvan çalışmaları ve ilk denemeler. Henüz sınanması gereken bir umut.Лабораторија, животиње и први покушаји. Нада коју тек треба проверити.Laborator, kafshë dhe përpjekje të para. Një shpresë që ende duhet verifikuar.Лаборатория, животни и първи опити. Надежда, която тепърва трябва да се провери.प्रयोगशाला, पशु और शुरुआती प्रयास। एक उम्मीद, जिसे अभी परखा जाना बाकी है।实验室、动物研究和最初的尝试。这是一种仍有待检验的希望。

Степен 6Level 6Stufe 6Niveau 6Livello 6Nivel 6Уровень 6Düzey 6Степен 6Niveli 6Степен 6स्तर 6等级 6

Недокажано тврдењеUnproven claimUnbewiesene BehauptungAffirmation non prouvéeAffermazione non dimostrataAfirmación no demostradaНедоказанное утверждениеKanıtlanmamış iddiaНедоказана тврдњаPohim i pavërtetuarНедоказано твърдениеअप्रमाणित दावा未经证实的说法

Нема докази или доказите зборуваат против. Тука се и методите означени како измама.No evidence, or the evidence points against it. This includes methods flagged as fraud.Keine Belege, oder die Belege sprechen dagegen. Dazu gehören auch als Betrug eingestufte Methoden.Aucune preuve, ou des preuves contraires. On y trouve aussi les méthodes qualifiées de fraude.Nessuna prova, o prove contrarie. Qui rientrano anche i metodi segnalati come frode.No hay pruebas, o las pruebas apuntan en contra. Aquí están también los métodos señalados como fraude.Доказательств нет, либо они говорят против. Сюда относятся и методы, признанные мошенничеством.Kanıt yok ya da kanıtlar aleyhte. Dolandırıcılık olarak işaretlenen yöntemler de buradadır.Нема доказа или докази говоре против. Ту су и методе означене као превара.Nuk ka prova, ose provat flasin kundër. Këtu janë edhe metodat e shënuara si mashtrim.Няма доказателства или доказателствата са против. Тук са и методите, определени като измама.कोई प्रमाण नहीं, या प्रमाण इसके विरुद्ध हैं। धोखाधड़ी घोषित विधियाँ भी यहीं आती हैं।没有证据,或证据并不支持。被认定为欺诈的方法也归在这里。

Што ќе научишWhat you will learnWas du lernstCe que vous apprendrezChe cosa impareraiQué aprenderásЧто вы узнаетеNeler öğreneceksinШта ћеш научитиÇfarë do të mësoshКакво ще научишआप क्या सीखेंगे你将学到什么

Науката и физиката зад секој бран, објаснети јасноThe science and physics behind every wave, explained clearlyDie Wissenschaft und Physik hinter jeder Welle, klar erklärtLa science et la physique derrière chaque onde, expliquées clairementLa scienza e la fisica dietro ogni onda, spiegate con chiarezzaLa ciencia y la física detrás de cada onda, explicadas con claridadНаука и физика каждой волны, объяснённые ясноHer dalganın ardındaki bilim ve fizik, açıkça anlatılmışНаука и физика иза сваког таласа, јасно објашњенеShkenca dhe fizika pas çdo vale, të shpjeguara qartëНауката и физиката зад всяка вълна, обяснени ясноहर तरंग के पीछे का विज्ञान और भौतिकी, स्पष्ट रूप से समझाया गया每一种波背后的科学与物理,清晰讲解

18 дела, од основите на брановите до технологиите што доаѓаат. Секоја терапија е опишана по ист ред: физички принцип, механизам, намена, параметри од студиите, докази, ризици и регулаторен статус.18 parts, from the basics of waves to the technologies that are coming. Every therapy is described in the same order: physical principle, mechanism, purpose, parameters from the studies, evidence, risks and regulatory status.18 Teile, von den Grundlagen der Wellen bis zu den kommenden Technologien. Jede Therapie wird in derselben Reihenfolge beschrieben: physikalisches Prinzip, Mechanismus, Zweck, Parameter aus den Studien, Evidenz, Risiken und Zulassungsstatus.18 parties, des bases des ondes aux technologies à venir. Chaque thérapie est décrite dans le même ordre : principe physique, mécanisme, usage, paramètres des études, preuves, risques et statut réglementaire.18 parti, dalle basi delle onde alle tecnologie in arrivo. Ogni terapia è descritta nello stesso ordine: principio fisico, meccanismo, scopo, parametri degli studi, prove, rischi e stato regolatorio.18 partes, desde los fundamentos de las ondas hasta las tecnologías que vienen. Cada terapia se describe en el mismo orden: principio físico, mecanismo, finalidad, parámetros de los estudios, evidencia, riesgos y situación regulatoria.18 частей, от основ волн до технологий будущего. Каждая терапия описана в одном порядке: физический принцип, механизм, назначение, параметры из исследований, доказательства, риски и регуляторный статус.Dalgaların temellerinden gelecek teknolojilere 18 bölüm. Her terapi aynı sırayla anlatılır: fiziksel ilke, mekanizma, amaç, çalışmalardaki parametreler, kanıtlar, riskler ve ruhsat durumu.18 делова, од основа таласа до технологија које долазе. Свака терапија је описана истим редом: физички принцип, механизам, намена, параметри из студија, докази, ризици и регулаторни статус.18 pjesë, nga bazat e valëve te teknologjitë që po vijnë. Çdo terapi përshkruhet me të njëjtin rend: parimi fizik, mekanizmi, qëllimi, parametrat nga studimet, provat, rreziqet dhe statusi rregullator.18 части, от основите на вълните до идващите технологии. Всяка терапия е описана в един и същ ред: физичен принцип, механизъм, предназначение, параметри от проучванията, доказателства, рискове и регулаторен статус.18 भाग, तरंगों की बुनियाद से लेकर आने वाली तकनीकों तक। हर चिकित्सा एक ही क्रम में वर्णित है: भौतिक सिद्धांत, क्रियाविधि, उद्देश्य, अध्ययनों के मानदंड, प्रमाण, जोखिम और नियामक स्थिति।共 18 个部分,从波的基础知识到即将到来的技术。每种疗法都按相同顺序介绍:物理原理、作用机制、用途、研究中的参数、证据、风险和监管状态。

  • Што се мозочните бранови, срцевиот ритам и дневниот часовник и како се мератWhat brain waves, the heart rhythm and the daily clock are and how they are measuredWas Gehirnwellen, der Herzrhythmus und die innere Uhr sind und wie man sie misstCe que sont les ondes cérébrales, le rythme cardiaque et l’horloge interne, et comment on les mesureCosa sono le onde cerebrali, il ritmo cardiaco e l’orologio biologico e come si misuranoQué son las ondas cerebrales, el ritmo cardíaco y el reloj biológico y cómo se midenЧто такое мозговые волны, сердечный ритм и суточные часы и как их измеряютBeyin dalgaları, kalp ritmi ve günlük saat nedir ve nasıl ölçülürШта су мождани таласи, срчани ритам и дневни сат и како се мереÇfarë janë valët e trurit, ritmi i zemrës dhe ora ditore dhe si matenКакво са мозъчните вълни, сърдечният ритъм и дневният часовник и как се измерватमस्तिष्क तरंगें, हृदय की लय और दैनिक घड़ी क्या हैं और इन्हें कैसे मापा जाता है什么是脑电波、心律和生物钟,以及它们如何测量
  • Што навистина прават TENS, PEMF, ултразвукот и магнетната стимулација против депресијаWhat TENS, PEMF, ultrasound and magnetic stimulation against depression really doWas TENS, PEMF, Ultraschall und die Magnetstimulation gegen Depression wirklich bewirkenCe que font vraiment le TENS, les PEMF, les ultrasons et la stimulation magnétique contre la dépressionCosa fanno davvero TENS, PEMF, ultrasuoni e la stimolazione magnetica contro la depressioneQué hacen realmente el TENS, los PEMF, los ultrasonidos y la estimulación magnética contra la depresiónЧто на самом деле делают TENS, PEMF, ультразвук и магнитная стимуляция против депрессииTENS, PEMF, ultrason ve depresyona karşı manyetik uyarımın gerçekte ne yaptığıШта заиста раде TENS, PEMF, ултразвук и магнетна стимулација против депресијеÇfarë bëjnë vërtet TENS, PEMF, ultratingulli dhe stimulimi magnetik kundër depresionitКакво наистина правят TENS, PEMF, ултразвукът и магнитната стимулация срещу депресияTENS, PEMF, अल्ट्रासाउंड और अवसाद के विरुद्ध चुंबकीय उद्दीपन वास्तव में क्या करते हैंTENS、PEMF、超声以及对抗抑郁的磁刺激究竟有什么作用
  • Кога црвената и инфрацрвената светлина лекуваат и која доза е потребнаWhen red and infrared light heal and what dose is neededWann rotes und infrarotes Licht heilt und welche Dosis nötig istQuand la lumière rouge et infrarouge soigne et quelle dose est nécessaireQuando la luce rossa e infrarossa cura e quale dose serveCuándo curan la luz roja e infrarroja y qué dosis se necesitaКогда красный и инфракрасный свет лечат и какая доза нужнаKırmızı ve kızılötesi ışığın ne zaman iyileştirdiği ve hangi dozun gerektiğiКада црвена и инфрацрвена светлост лече и која доза је потребнаKur drita e kuqe dhe infrakuqe shërojnë dhe cila dozë nevojitetКога червената и инфрачервената светлина лекуват и каква доза е нужнаलाल और अवरक्त प्रकाश कब ठीक करते हैं और कितनी मात्रा चाहिए红光与红外光何时能治病,需要多大剂量
  • Што значат дозите на зрачење од рендген, скенер и радиотерапија и колку трае лекувањетоWhat radiation doses from X rays, CT scans and radiotherapy mean and how long the treatment takesWas die Strahlendosen von Röntgen, CT und Strahlentherapie bedeuten und wie lange die Behandlung dauertCe que signifient les doses de rayonnement des radiographies, scanners et radiothérapies et combien de temps dure le traitementCosa significano le dosi di radiazione di radiografie, TAC e radioterapia e quanto dura la curaQué significan las dosis de radiación de radiografías, escáneres y radioterapia y cuánto dura el tratamientoЧто означают дозы облучения при рентгене, КТ и лучевой терапии и сколько длится лечениеRöntgen, tomografi ve radyoterapideki ışınım dozlarının ne anlama geldiği ve tedavinin ne kadar sürdüğüШта значе дозе зрачења код рендгена, скенера и радиотерапије и колико траје лечењеÇfarë kuptimi kanë dozat e rrezatimit nga rëntgeni, skaneri dhe radioterapia dhe sa zgjat trajtimiКакво означават дозите лъчение от рентген, скенер и радиотерапия и колко трае лечениетоएक्स-रे, स्कैन और रेडियोथेरेपी की विकिरण मात्राओं का क्या अर्थ है और उपचार कितना चलता हैX 光、CT 和放疗的辐射剂量意味着什么,治疗需要多久
  • Вистината за мобилните телефони, Wi-Fi и 5G и што велат граничните вредностиThe truth about mobile phones, Wi-Fi and 5G and what the limit values sayDie Wahrheit über Handys, WLAN und 5G und was die Grenzwerte sagenLa vérité sur les téléphones mobiles, le Wi-Fi et la 5G et ce que disent les valeurs limitesLa verità su telefoni cellulari, Wi-Fi e 5G e cosa dicono i valori limiteLa verdad sobre los teléfonos móviles, el Wi-Fi y el 5G y qué dicen los valores límiteПравда о мобильных телефонах, Wi-Fi и 5G и что говорят предельные значенияCep telefonları, Wi-Fi ve 5G hakkındaki gerçek ve sınır değerlerin ne söylediğiИстина о мобилним телефонима, Wi-Fi и 5G и шта кажу граничне вредностиE vërteta për telefonat celularë, Wi-Fi dhe 5G dhe çfarë thonë vlerat kufiИстината за мобилните телефони, Wi-Fi и 5G и какво казват граничните стойностиमोबाइल फ़ोन, Wi-Fi और 5G का सच और सीमा मान क्या कहते हैं关于手机、Wi-Fi 和 5G的真相,以及限值标准怎么说
  • Зошто Рајфовите машини, биорезонанцијата, 528 Hz и заперот немаат докази и каде е вистинската штетаWhy Rife machines, bioresonance, 528 Hz and the zapper have no evidence and where the real harm liesWarum Rife-Maschinen, Bioresonanz, 528 Hz und der Zapper keine Belege haben und wo der wahre Schaden liegtPourquoi les machines de Rife, la biorésonance, le 528 Hz et le zapper n’ont aucune preuve et où se trouve le vrai dangerPerché macchine di Rife, biorisonanza, 528 Hz e zapper non hanno prove e dove sta il vero dannoPor qué las máquinas de Rife, la biorresonancia, los 528 Hz y el zapper no tienen pruebas y dónde está el verdadero dañoПочему у аппаратов Райфа, биорезонанса, 528 Гц и заппера нет доказательств и в чём настоящий вредRife makineleri, biyorezonans, 528 Hz ve zapper neden kanıtsız ve gerçek zarar neredeЗашто Рајфове машине, биорезонанца, 528 Hz и запер немају доказе и где је права штетаPse makinat Rife, biorezonanca, 528 Hz dhe zapperi nuk kanë prova dhe ku qëndron dëmi i vërtetëЗащо машините на Райф, биорезонансът, 528 Hz и заперът нямат доказателства и къде е истинската вредаक्यों राइफ़ मशीनें, बायोरेज़ोनेंस, 528 Hz और ज़ैपर के पास प्रमाण नहीं हैं और असली नुकसान कहाँ है为什么莱夫机、生物共振、528 Hz 和 zapper没有证据,真正的危害在哪里
  • Како се чита научна студија и како се препознава уред што не вреди да се купиHow to read a scientific study and how to spot a device that is not worth buyingWie man eine wissenschaftliche Studie liest und ein Gerät erkennt, das sein Geld nicht wert istComment lire une étude scientifique et reconnaître un appareil qui ne vaut pas l’achatCome si legge uno studio scientifico e come si riconosce un dispositivo che non vale l’acquistoCómo se lee un estudio científico y cómo se reconoce un aparato que no merece la compraКак читать научное исследование и как распознать прибор, который не стоит покупатьBilimsel bir çalışma nasıl okunur ve satın almaya değmeyen bir cihaz nasıl anlaşılırКако се чита научна студија и како се препознаје уређај који не вреди купитиSi lexohet një studim shkencor dhe si dallohet një pajisje që nuk ia vlen ta bleshКак се чете научно проучване и как се разпознава уред, който не си струва да купишवैज्ञानिक अध्ययन कैसे पढ़ें और उस उपकरण को कैसे पहचानें जो खरीदने लायक नहीं है如何读懂一项科学研究,以及如何识别不值得购买的设备
  • Што носат мозочно-компјутерските интерфејси, фокусираниот ултразвук и вештачката интелигенција во медицинатаWhat brain-computer interfaces, focused ultrasound and artificial intelligence are bringing to medicineWas Gehirn-Computer-Schnittstellen, fokussierter Ultraschall und künstliche Intelligenz der Medizin bringenCe qu’apportent à la médecine les interfaces cerveau-ordinateur, les ultrasons focalisés et l’intelligence artificielleChe cosa portano alla medicina le interfacce cervello-computer, gli ultrasuoni focalizzati e l’intelligenza artificialeQué aportan a la medicina las interfaces cerebro-computadora, el ultrasonido focalizado y la inteligencia artificialЧто несут медицине нейрокомпьютерные интерфейсы, фокусированный ультразвук и искусственный интеллектBeyin-bilgisayar arayüzleri, odaklanmış ultrason ve yapay zekâ tıbba neler getiriyorШта медицини доносе мождано-рачунарски интерфејси, фокусирани ултразвук и вештачка интелигенцијаÇfarë i sjellin mjekësisë ndërfaqet tru-kompjuter, ultratingulli i fokusuar dhe inteligjenca artificialeКакво носят на медицината интерфейсите мозък-компютър, фокусираният ултразвук и изкуственият интелектमस्तिष्क-कंप्यूटर इंटरफ़ेस, फ़ोकस्ड अल्ट्रासाउंड और कृत्रिम बुद्धिमत्ता चिकित्सा में क्या ला रहे हैं脑机接口、聚焦超声和人工智能正在给医学带来什么
СодржинаContentsInhaltSommaireIndiceÍndiceСодержаниеİçindekilerСадржајPërmbajtjaСъдържаниеविषय सूची目录

18 дела, целиот спектар на едно место18 parts, the whole spectrum in one place18 Teile, das ganze Spektrum an einem Ort18 parties, tout le spectre en un seul endroit18 parti, tutto lo spettro in un unico libro18 partes, todo el espectro en un solo lugar18 частей, весь спектр в одном месте18 bölüm, tüm tayf tek bir yerde18 делова, цео спектар на једном месту18 pjesë, gjithë spektri në një vend18 части, целият спектър на едно място18 भाग, पूरा स्पेक्ट्रम एक ही जगह18 个部分,整个频谱尽在一处

Првите два дела ги поставуваат темелите. Потоа книгата оди низ мозокот, звукот, светлината, електромагнетниот спектар, срцето, нервите и терапиите, па завршува со болестите, митовите, безбедноста и иднината. Целата содржина можеш да ја видиш подолу.The first two parts lay the foundations. The book then moves through the brain, sound, light, the electromagnetic spectrum, the heart, the nerves and the therapies, and ends with the diseases, the myths, safety and the future. You can see the full table of contents below.Die ersten beiden Teile legen die Grundlagen. Danach führt das Buch durch Gehirn, Schall, Licht, das elektromagnetische Spektrum, Herz, Nerven und Therapien und endet mit Krankheiten, Mythen, Sicherheit und Zukunft. Das vollständige Inhaltsverzeichnis siehst du weiter unten.Les deux premières parties posent les bases. Le livre parcourt ensuite le cerveau, le son, la lumière, le spectre électromagnétique, le cœur, les nerfs et les thérapies, puis se termine par les maladies, les mythes, la sécurité et l’avenir. La table des matières complète se trouve plus bas.Le prime due parti gettano le basi. Poi il libro attraversa il cervello, il suono, la luce, lo spettro elettromagnetico, il cuore, i nervi e le terapie, e si chiude con le malattie, i miti, la sicurezza e il futuro. L’indice completo è qui sotto.Las dos primeras partes sientan las bases. Después el libro recorre el cerebro, el sonido, la luz, el espectro electromagnético, el corazón, los nervios y las terapias, y termina con las enfermedades, los mitos, la seguridad y el futuro. Puedes ver el índice completo más abajo.Первые две части закладывают основы. Затем книга проходит через мозг, звук, свет, электромагнитный спектр, сердце, нервы и методы лечения и завершается болезнями, мифами, безопасностью и будущим. Полное оглавление можно посмотреть ниже.İlk iki bölüm temelleri atar. Ardından kitap beyni, sesi, ışığı, elektromanyetik tayfı, kalbi, sinirleri ve terapileri ele alır ve hastalıklar, mitler, güvenlik ve gelecekle sona erer. İçindekilerin tamamını aşağıda görebilirsin.Прва два дела постављају темеље. Затим књига иде кроз мозак, звук, светлост, електромагнетни спектар, срце, нерве и терапије, а завршава се болестима, митовима, безбедношћу и будућношћу. Цео садржај можеш да видиш испод.Dy pjesët e para vendosin themelet. Pastaj libri kalon nëpër trurin, tingullin, dritën, spektrin elektromagnetik, zemrën, nervat dhe terapitë, dhe mbyllet me sëmundjet, mitet, sigurinë dhe të ardhmen. Përmbajtjen e plotë mund ta shohësh më poshtë.Първите две части поставят основите. След това книгата преминава през мозъка, звука, светлината, електромагнитния спектър, сърцето, нервите и терапиите и завършва с болестите, митовете, безопасността и бъдещето. Цялото съдържание можеш да видиш по-долу.पहले दो भाग नींव रखते हैं। इसके बाद पुस्तक मस्तिष्क, ध्वनि, प्रकाश, विद्युतचुंबकीय स्पेक्ट्रम, हृदय, तंत्रिकाओं और चिकित्साओं से होकर गुज़रती है और रोगों, मिथकों, सुरक्षा और भविष्य पर समाप्त होती है। पूरी विषय-सूची आप नीचे देख सकते हैं।前两个部分奠定基础。随后全书依次讲述大脑、声音、光、电磁波谱、心脏、神经和各种疗法,最后是疾病、迷思、安全和未来。完整目录见下方。

  1. Дел IPart ITeil IPartie IParte IParte IЧасть IBölüm IДео IPjesa IЧаст Iभाग I第I部分

    Основи на фреквенциите и брановитеFoundations of frequencies and wavesGrundlagen der Frequenzen und WellenFondements des fréquences et des ondesFondamenti di frequenze e ondeFundamentos de las frecuencias y las ondasОсновы частот и волнFrekansların ve dalgaların temelleriОснове фреквенција и таласаBazat e frekuencave dhe valëveОснови на честотите и вълнитеआवृत्तियों और तरंगों की बुनियाद频率与波的基础

  2. Дел IIPart IITeil IIPartie IIParte IIParte IIЧасть IIBölüm IIДео IIPjesa IIЧаст IIभाग II第II部分

    Човечкото тело како биолошки и електричен системThe human body as a biological and electrical systemDer menschliche Körper als biologisches und elektrisches SystemLe corps humain, système biologique et électriqueIl corpo umano come sistema biologico ed elettricoEl cuerpo humano como sistema biológico y eléctricoТело человека как биологическая и электрическая системаBiyolojik ve elektriksel bir sistem olarak insan vücuduЉудско тело као биолошки и електрични системTrupi i njeriut si sistem biologjik dhe elektrikЧовешкото тяло като биологична и електрическа системаमानव शरीर: एक जैविक और विद्युत प्रणाली作为生物与电系统的人体

  3. Дел IIIPart IIITeil IIIPartie IIIParte IIIParte IIIЧасть IIIBölüm IIIДео IIIPjesa IIIЧаст IIIभाग III第III部分

    Мозочните бранови и фреквенцииBrain waves and frequenciesGehirnwellen und FrequenzenOndes cérébrales et fréquencesOnde cerebrali e frequenzeOndas cerebrales y frecuenciasМозговые волны и частотыBeyin dalgaları ve frekanslarМождани таласи и фреквенцијеValët e trurit dhe frekuencatМозъчни вълни и честотиमस्तिष्क तरंगें और आवृत्तियाँ脑电波与频率

  4. Дел IVPart IVTeil IVPartie IVParte IVParte IVЧасть IVBölüm IVДео IVPjesa IVЧаст IVभाग IV第IV部分

    Звукот и човечкиот организамSound and the human organismSchall und der menschliche OrganismusLe son et l’organisme humainIl suono e l’organismo umanoEl sonido y el organismo humanoЗвук и организм человекаSes ve insan organizmasıЗвук и људски организамTingulli dhe organizmi i njeriutЗвукът и човешкият организъмध्वनि और मानव शरीर声音与人体

  5. Дел VPart VTeil VPartie VParte VParte VЧасть VBölüm VДео VPjesa VЧаст Vभाग V第V部分

    Светлината и човечкото телоLight and the human bodyLicht und der menschliche KörperLa lumière et le corps humainLa luce e il corpo umanoLa luz y el cuerpo humanoСвет и тело человекаIşık ve insan vücuduСветлост и људско телоDrita dhe trupi i njeriutСветлината и човешкото тялоप्रकाश और मानव शरीर光与人体

  6. Дел VIPart VITeil VIPartie VIParte VIParte VIЧасть VIBölüm VIДео VIPjesa VIЧаст VIभाग VI第VI部分

    Електромагнетниот спектарThe electromagnetic spectrumDas elektromagnetische SpektrumLe spectre électromagnétiqueLo spettro elettromagneticoEl espectro electromagnéticoЭлектромагнитный спектрElektromanyetik tayfЕлектромагнетни спектарSpektri elektromagnetikЕлектромагнитният спектърविद्युतचुंबकीय स्पेक्ट्रम电磁波谱

  7. Дел VIIPart VIITeil VIIPartie VIIParte VIIParte VIIЧасть VIIBölüm VIIДео VIIPjesa VIIЧаст VIIभाग VII第VII部分

    Мобилни телефони, Wi-Fi, Bluetooth и 5GMobile phones, Wi-Fi, Bluetooth and 5GMobiltelefone, WLAN, Bluetooth und 5GTéléphones mobiles, Wi-Fi, Bluetooth et 5GTelefoni cellulari, Wi-Fi, Bluetooth e 5GTeléfonos móviles, Wi-Fi, Bluetooth y 5GМобильные телефоны, Wi-Fi, Bluetooth и 5GCep telefonları, Wi-Fi, Bluetooth ve 5GМобилни телефони, Wi-Fi, Bluetooth и 5GTelefonat celularë, Wi-Fi, Bluetooth dhe 5GМобилни телефони, Wi-Fi, Bluetooth и 5Gमोबाइल फ़ोन, Wi-Fi, Bluetooth और 5G手机、Wi-Fi、蓝牙与 5G

  8. Дел VIIIPart VIIITeil VIIIPartie VIIIParte VIIIParte VIIIЧасть VIIIBölüm VIIIДео VIIIPjesa VIIIЧаст VIIIभाग VIII第VIII部分

    Срцето и електричните фреквенцииThe heart and electrical frequenciesDas Herz und elektrische FrequenzenLe cœur et les fréquences électriquesIl cuore e le frequenze elettricheEl corazón y las frecuencias eléctricasСердце и электрические частотыKalp ve elektriksel frekanslarСрце и електричне фреквенцијеZemra dhe frekuencat elektrikeСърцето и електрическите честотиहृदय और विद्युत आवृत्तियाँ心脏与电频率

  9. Дел IXPart IXTeil IXPartie IXParte IXParte IXЧасть IXBölüm IXДео IXPjesa IXЧаст IXभाग IX第IX部分

    Нервниот систем и електричната активностThe nervous system and electrical activityDas Nervensystem und elektrische AktivitätLe système nerveux et l’activité électriqueIl sistema nervoso e l’attività elettricaEl sistema nervioso y la actividad eléctricaНервная система и электрическая активностьSinir sistemi ve elektriksel etkinlikНервни систем и електрична активностSistemi nervor dhe aktiviteti elektrikНервната система и електрическата активностतंत्रिका तंत्र और विद्युत गतिविधि神经系统与电活动

  10. Дел XPart XTeil XPartie XParte XParte XЧасть XBölüm XДео XPjesa XЧаст Xभाग X第X部分

    Резонанција, вибрации и биолошки ткиваResonance, vibration and biological tissuesResonanz, Vibrationen und biologisches GewebeRésonance, vibrations et tissus biologiquesRisonanza, vibrazioni e tessuti biologiciResonancia, vibraciones y tejidos biológicosРезонанс, вибрации и биологические тканиRezonans, titreşimler ve biyolojik dokularРезонанција, вибрације и биолошка ткиваRezonanca, dridhjet dhe indet biologjikeРезонанс, вибрации и биологични тъканиअनुनाद, कंपन और जैविक ऊतक共振、振动与生物组织

  11. Дел XIPart XITeil XIPartie XIParte XIParte XIЧасть XIBölüm XIДео XIPjesa XIЧаст XIभाग XI第XI部分

    Медицински терапии со бранови и фреквенцииMedical therapies with waves and frequenciesMedizinische Therapien mit Wellen und FrequenzenThérapies médicales par ondes et fréquencesTerapie mediche con onde e frequenzeTerapias médicas con ondas y frecuenciasМедицинские методы лечения волнами и частотамиDalgalar ve frekanslarla tıbbi terapilerМедицинске терапије таласима и фреквенцијамаTerapitë mjekësore me valë dhe frekuencaМедицински терапии с вълни и честотиतरंगों और आवृत्तियों से चिकित्सा उपचार利用波与频率的医学疗法

  12. Дел XIIPart XIITeil XIIPartie XIIParte XIIParte XIIЧасть XIIBölüm XIIДео XIIPjesa XIIЧаст XIIभाग XII第XII部分

    Медицинска енциклопедија на болести и состојбиMedical encyclopedia of diseases and conditionsMedizinische Enzyklopädie der Krankheiten und BeschwerdenEncyclopédie médicale des maladies et des troublesEnciclopedia medica di malattie e disturbiEnciclopedia médica de enfermedades y trastornosМедицинская энциклопедия болезней и состоянийHastalıklar ve durumlar tıp ansiklopedisiМедицинска енциклопедија болести и стањаEnciklopedia mjekësore e sëmundjeve dhe gjendjeveМедицинска енциклопедия на болестите и състояниятаरोगों और स्थितियों का चिकित्सा विश्वकोश疾病与病症医学百科

  13. Дел XIIIPart XIIITeil XIIIPartie XIIIParte XIIIParte XIIIЧасть XIIIBölüm XIIIДео XIIIPjesa XIIIЧаст XIIIभाग XIII第XIII部分

    Биолошки ритми, хормони и спиењеBiological rhythms, hormones and sleepBiologische Rhythmen, Hormone und SchlafRythmes biologiques, hormones et sommeilRitmi biologici, ormoni e sonnoRitmos biológicos, hormonas y sueñoБиологические ритмы, гормоны и сонBiyolojik ritimler, hormonlar ve uykuБиолошки ритмови, хормони и спавањеRitmet biologjike, hormonet dhe gjumiБиологични ритми, хормони и сънजैविक लय, हार्मोन और नींद生物节律、激素与睡眠

  14. Дел XIVPart XIVTeil XIVPartie XIVParte XIVParte XIVЧасть XIVBölüm XIVДео XIVPjesa XIVЧаст XIVभाग XIV第XIV部分

    Фреквенции, стрес, концентрација и ментално здравјеFrequencies, stress, concentration and mental healthFrequenzen, Stress, Konzentration und psychische GesundheitFréquences, stress, concentration et santé mentaleFrequenze, stress, concentrazione e salute mentaleFrecuencias, estrés, concentración y salud mentalЧастоты, стресс, концентрация и психическое здоровьеFrekanslar, stres, konsantrasyon ve ruh sağlığıФреквенције, стрес, концентрација и ментално здрављеFrekuencat, stresi, përqendrimi dhe shëndeti mendorЧестоти, стрес, концентрация и психично здравеआवृत्तियाँ, तनाव, एकाग्रता और मानसिक स्वास्थ्य频率、压力、专注力与心理健康

  15. Дел XVPart XVTeil XVPartie XVParte XVParte XVЧасть XVBölüm XVДео XVPjesa XVЧаст XVभाग XV第XV部分

    Митови, контроверзии и недокажани тврдењаMyths, controversies and unproven claimsMythen, Kontroversen und unbewiesene BehauptungenMythes, controverses et affirmations non prouvéesMiti, controversie e affermazioni non dimostrateMitos, controversias y afirmaciones no demostradasМифы, споры и недоказанные утвержденияMitler, tartışmalar ve kanıtlanmamış iddialarМитови, контроверзе и недоказане тврдњеMite, polemika dhe pohime të pavërtetuaraМитове, спорове и недоказани твърденияमिथक, विवाद और अप्रमाणित दावे迷思、争议与未经证实的说法

  16. Дел XVIPart XVITeil XVIPartie XVIParte XVIParte XVIЧасть XVIBölüm XVIДео XVIPjesa XVIЧаст XVIभाग XVI第XVI部分

    Практичен водич за безбедностA practical safety guidePraktischer Leitfaden zur SicherheitGuide pratique de sécuritéGuida pratica alla sicurezzaGuía práctica de seguridadПрактическое руководство по безопасностиPratik güvenlik rehberiПрактични водич за безбедностUdhëzues praktik për sigurinëПрактическо ръководство за безопасностसुरक्षा की व्यावहारिक मार्गदर्शिका实用安全指南

  17. Дел XVIIPart XVIITeil XVIIPartie XVIIParte XVIIParte XVIIЧасть XVIIBölüm XVIIДео XVIIPjesa XVIIЧаст XVIIभाग XVII第XVII部分

    Иднината на фреквенциите и медицинатаThe future of frequencies and medicineDie Zukunft der Frequenzen und der MedizinL’avenir des fréquences et de la médecineIl futuro delle frequenze e della medicinaEl futuro de las frecuencias y la medicinaБудущее частот и медициныFrekansların ve tıbbın geleceğiБудућност фреквенција и медицинеE ardhmja e frekuencave dhe e mjekësisëБъдещето на честотите и медицинатаआवृत्तियों और चिकित्सा का भविष्य频率与医学的未来

  18. Дел XVIIIPart XVIIITeil XVIIIPartie XVIIIParte XVIIIParte XVIIIЧасть XVIIIBölüm XVIIIДео XVIIIPjesa XVIIIЧаст XVIIIभाग XVIII第XVIII部分

    Заклучок, речник и научна литератураConclusion, glossary and scientific literatureFazit, Glossar und wissenschaftliche LiteraturConclusion, glossaire et littérature scientifiqueConclusione, glossario e letteratura scientificaConclusión, glosario y literatura científicaЗаключение, словарь и научная литератураSonuç, sözlük ve bilimsel kaynaklarЗакључак, речник и научна литератураPërfundimi, fjalori dhe literatura shkencoreЗаключение, речник и научна литератураनिष्कर्ष, शब्दावली और वैज्ञानिक साहित्य结语、术语表与科学文献

Исто така: Заклучок · Збирна табела на 105 методи · Речник со 267 поими · Индекс · Библиографија со 231 изворAlso: Conclusion · Summary table of 105 methods · Glossary of 267 terms · Index · Bibliography with 231 sourcesAußerdem: Fazit · Übersichtstabelle mit 105 Methoden · Glossar mit 267 Begriffen · Register · Literaturverzeichnis mit 231 QuellenÉgalement : Conclusion · Tableau récapitulatif de 105 méthodes · Glossaire de 267 termes · Index · Bibliographie de 231 sourcesInoltre: Conclusione · Tabella riassuntiva di 105 metodi · Glossario di 267 termini · Indice analitico · Bibliografia con 231 fontiAdemás: Conclusión · Tabla resumen de 105 métodos · Glosario de 267 términos · Índice analítico · Bibliografía con 231 fuentesА также: Заключение · Сводная таблица 105 методов · Словарь из 267 терминов · Указатель · Библиография из 231 источникаAyrıca: Sonuç · 105 yöntemin özet tablosu · 267 terimlik sözlük · Dizin · 231 kaynaklı kaynakçaТакође: Закључак · Збирна табела 105 метода · Речник са 267 појмова · Индекс · Библиографија са 231 изворомGjithashtu: Përfundimi · Tabela përmbledhëse e 105 metodave · Fjalor me 267 terma · Indeksi · Bibliografi me 231 burimeСъщо така: Заключение · Обобщена таблица на 105 метода · Речник с 267 термина · Показалец · Библиография с 231 източникаसाथ ही: निष्कर्ष · 105 विधियों की सारांश तालिका · 267 शब्दों की शब्दावली · अनुक्रमणिका · 231 स्रोतों की ग्रंथसूची此外还有:结语 · 105 种方法汇总表 · 267 条术语表 · 索引 · 231 条参考文献

Погледни внатреLook insideBlick ins BuchFeuilletez le livreSfoglia il libroEcha un vistazoЗагляните внутрьİçine göz atПогледај унутраShiko brendaРазгледай отвътреअंदर झाँकें抢先看内页

Корици, целата содржина и страници од книгатаCovers, the full contents and sample pagesUmschlag, vollständiges Inhaltsverzeichnis und BeispielseitenCouvertures, sommaire complet et pages d'exempleCopertine, indice completo e pagine di esempioPortadas, índice completo y páginas de muestraОбложки, полное содержание и примеры страницKapaklar, içindekilerin tamamı ve örnek sayfalarКорице, цео садржај и странице из књигеKopertinat, përmbajtja e plotë dhe faqe nga libriКорици, цялото съдържание и страници от книгатаकवर, पूरी विषय सूची और नमूना पृष्ठ封面、完整目录与样张

Кликни на страница за да ја видиш поголема. Со стрелките листаш напред и назад.Click a page to see it larger. Use the arrows to browse.Klicke auf eine Seite, um sie zu vergrößern. Mit den Pfeilen blätterst du weiter.Cliquez sur une page pour l'agrandir. Les flèches permettent de feuilleter.Clicca su una pagina per ingrandirla. Con le frecce sfogli avanti e indietro.Haz clic en una página para verla más grande. Con las flechas pasas las páginas.Нажмите на страницу, чтобы увеличить её. Стрелками можно листать.Büyütmek için bir sayfaya tıkla. Oklarla ileri geri gezinebilirsin.Кликни на страницу да је видиш већу. Стрелицама листаш напред и назад.Kliko një faqe për ta parë më të madhe. Me shigjetat shfleton para dhe prapa.Кликни върху страница, за да я видиш по-голяма. Със стрелките прелистваш.बड़ा देखने के लिए किसी पृष्ठ पर क्लिक करें। तीरों से आगे पीछे देखें।点击页面即可放大查看,用箭头前后翻页。

Научи да ја препознаеш вистинската терапија од лажното ветувањеLearn to tell a real therapy from a false promiseLerne, eine echte Therapie von einem falschen Versprechen zu unterscheidenApprenez à distinguer une vraie thérapie d’une fausse promesseImpara a distinguere una vera terapia da una falsa promessaAprende a distinguir una terapia real de una falsa promesaНаучитесь отличать настоящую терапию от ложного обещанияGerçek terapiyi sahte vaatten ayırmayı öğrenНаучи да разликујеш праву терапију од лажног обећањаMëso ta dallosh terapinë e vërtetë nga premtimi i rremëНаучи се да различаваш истинската терапия от лъжливото обещаниеअसली चिकित्सा को झूठे वादे से अलग पहचानना सीखें学会分辨真正的疗法与虚假的承诺

Заштеда $100Save $100100 $ sparenÉconomisez 100 $Risparmi 100 $Ahorra 100 $Экономия $100100 $ tasarrufУштеда $100Kurse 100 $Спестяваш $100$100 की बचत立省 100 美元Редовна цена:Regular price:Regulärer Preis:Prix normal :Prezzo pieno:Precio normal:Обычная цена:Normal fiyat:Редовна цена:Çmimi i rregullt:Редовна цена:सामान्य कीमत:原价:$350Акциска цена:Sale price:Aktionspreis:Prix promotionnel :Prezzo scontato:Precio de oferta:Цена со скидкой:İndirimli fiyat:Акцијска цена:Çmimi në ofertë:Промоционална цена:ऑफ़र कीमत:优惠价:$250USD

Достапна е на македонски и на англиски јазик. На друг јазик можеш да ја порачаш по истата цена.Available in English and in Macedonian. In any other language you can order it for the same price.Erhältlich auf Englisch und Mazedonisch. In jeder anderen Sprache kannst du sie zum gleichen Preis bestellen.Disponible en anglais et en macédonien. Vous pouvez la commander dans toute autre langue au même prix.Disponibile in inglese e in macedone. Puoi ordinarla in qualsiasi altra lingua allo stesso prezzo.Disponible en inglés y en macedonio. Puedes encargarla en cualquier otro idioma por el mismo precio.Доступна на английском и македонском языках. На любом другом языке её можно заказать по той же цене.İngilizce ve Makedonca olarak mevcuttur. Başka herhangi bir dilde aynı fiyata sipariş edebilirsin.Доступна је на енглеском и македонском језику. На било ком другом језику можеш да је наручиш по истој цени.E disponueshme në anglisht dhe në maqedonisht. Mund ta porositësh në çdo gjuhë tjetër me të njëjtin çmim.Налична е на английски и на македонски език. На всеки друг език можеш да я поръчаш на същата цена.अंग्रेज़ी और मैसेडोनियाई में उपलब्ध। किसी भी अन्य भाषा में इसे उसी कीमत पर मँगवाया जा सकता है।提供英语版和马其顿语版。也可按相同价格订购任何其他语言的版本。

Водич по болестиGuide by conditionKrankheitsführerGuide par maladieGuida per malattiaGuía por enfermedadСправочник по болезнямHastalık rehberiВодич по болестимаUdhëzues sipas sëmundjeveПътеводител по болестиरोग मार्गदर्शिका疾病指南

Болестите и состојбите, секоја по ист образецDiseases and conditions, each on the same templateKrankheiten und Beschwerden, jede nach demselben MusterMaladies et troubles, chacun selon le même modèleMalattie e disturbi, ciascuno secondo lo stesso schemaEnfermedades y trastornos, cada uno con el mismo esquemaБолезни и состояния, каждое по единому образцуHastalıklar ve durumlar, her biri aynı şablonlaБолести и стања, свако по истом обрасцуSëmundjet dhe gjendjet, secila sipas të njëjtit modelБолестите и състоянията, всяко по един и същ образецरोग और स्थितियाँ, हर एक उसी ढाँचे में各种疾病与病症,全部按同一模板讲述

Ако те интересира одредена болест, не мора да ја читаш целата книга. Во дванаесеттиот дел секоја состојба е обработена по ист образец: дефиниција, причини и дијагностика, потоа физичката терапија со параметри, доза и траење, резултатите, ризиците и квалитетот на доказите.If you are interested in a particular disease, you do not have to read the whole book. In Part XII every condition follows the same template: definition, causes and diagnosis, then the physical therapy with its parameters, dose and duration, the results, the risks and the quality of the evidence.Wenn dich eine bestimmte Krankheit interessiert, musst du nicht das ganze Buch lesen. In Teil XII wird jede Erkrankung nach demselben Muster behandelt: Definition, Ursachen und Diagnostik, dann die physikalische Therapie mit Parametern, Dosis und Dauer, die Ergebnisse, die Risiken und die Qualität der Evidenz.Si une maladie précise vous intéresse, inutile de lire tout le livre. Dans la partie XII, chaque affection suit le même modèle : définition, causes et diagnostic, puis la thérapie physique avec ses paramètres, sa dose et sa durée, les résultats, les risques et la qualité des preuves.Se ti interessa una malattia in particolare, non devi leggere tutto il libro. Nella parte XII ogni condizione segue lo stesso schema: definizione, cause e diagnosi, poi la terapia fisica con parametri, dose e durata, i risultati, i rischi e la qualità delle prove.Si te interesa una enfermedad concreta, no hace falta leer todo el libro. En la parte XII cada afección sigue el mismo esquema: definición, causas y diagnóstico, después la terapia física con sus parámetros, dosis y duración, los resultados, los riesgos y la calidad de la evidencia.Если вас интересует конкретная болезнь, не обязательно читать всю книгу. В части XII каждое состояние описано по единому образцу: определение, причины и диагностика, затем физическая терапия с параметрами, дозой и длительностью, результаты, риски и качество доказательств.Belirli bir hastalıkla ilgileniyorsan kitabın tamamını okumak zorunda değilsin. XII. bölümde her durum aynı şablonla ele alınır: tanım, nedenler ve tanı, ardından parametreleri, dozu ve süresiyle fiziksel tedavi, sonuçlar, riskler ve kanıt kalitesi.Ако те занима одређена болест, не мораш да читаш целу књигу. У дванаестом делу свако стање је обрађено по истом обрасцу: дефиниција, узроци и дијагностика, затим физичка терапија са параметрима, дозом и трајањем, резултати, ризици и квалитет доказа.Nëse të intereson një sëmundje e caktuar, nuk ke pse ta lexosh gjithë librin. Në pjesën XII çdo gjendje trajtohet sipas të njëjtit model: përkufizimi, shkaqet dhe diagnostikimi, pastaj terapia fizike me parametrat, dozën dhe kohëzgjatjen, rezultatet, rreziqet dhe cilësia e provave.Ако те интересува определена болест, не е нужно да четеш цялата книга. В дванадесетата част всяко състояние е разгледано по един и същ образец: определение, причини и диагностика, след това физикалната терапия с параметри, доза и продължителност, резултатите, рисковете и качеството на доказателствата.यदि आपकी रुचि किसी विशेष रोग में है, तो पूरी पुस्तक पढ़ना आवश्यक नहीं। भाग XII में हर स्थिति एक ही ढाँचे में दी गई है: परिभाषा, कारण और निदान, फिर मानदंडों, मात्रा और अवधि सहित भौतिक चिकित्सा, परिणाम, जोखिम और प्रमाण की गुणवत्ता।如果你只关心某一种疾病,不必通读全书。在第 XII 部分,每种病症都按同一模板讲述:定义、病因与诊断,然后是物理疗法及其参数、剂量和疗程,再到疗效、风险和证据质量。

  • ДепресијаDepressionDepressionDépressionDepressioneDepresiónДепрессияDepresyonДепресијаDepresioniДепресияअवसाद抑郁症
  • Хронична болкаChronic painChronische SchmerzenDouleur chroniqueDolore cronicoDolor crónicoХроническая больKronik ağrıХронични болDhimbja kronikeХронична болкаदीर्घकालिक दर्द慢性疼痛
  • Алцхајмерова болестAlzheimer’s diseaseAlzheimerMaladie d’AlzheimerMalattia di AlzheimerEnfermedad de AlzheimerБолезнь АльцгеймераAlzheimer hastalığıАлцхајмерова болестSëmundja e AlzheimeritБолест на Алцхаймерअल्ज़ाइमर रोग阿尔茨海默病
  • МигренаMigraineMigräneMigraineEmicraniaMigrañaМигреньMigrenМигренаMigrenaМигренаमाइग्रेन偏头痛
  • НесоницаInsomniaSchlaflosigkeitInsomnieInsonniaInsomnioБессонницаUykusuzlukНесаницаPagjumësiaБезсъниеअनिद्रा失眠
  • ТинитусTinnitusTinnitusAcouphènesAcufeneAcúfenosТиннитусTinnitusТинитусTinitusiТинитусटिनिटस耳鸣
  • ПсоријазаPsoriasisSchuppenflechtePsoriasisPsoriasiPsoriasisПсориазSedef hastalığıПсоријазаPsoriazaПсориазисसोरायसिस银屑病
  • СкршенициFracturesKnochenbrücheFracturesFrattureFracturasПереломыKırıklarПреломиFrakturatФрактуриअस्थिभंग骨折
  • Паркинсонова болестParkinson’s diseaseParkinsonMaladie de ParkinsonMalattia di ParkinsonEnfermedad de ParkinsonБолезнь ПаркинсонаParkinson hastalığıПаркинсонова болестSëmundja e ParkinsonitБолест на Паркинсонपार्किंसन रोग帕金森病
  • АкниAcneAkneAcnéAcneAcnéАкнеAkneАкнеAknetАкнеमुँहासे痤疮
  • РакCancerKrebsCancerCancroCáncerРакKanserРакKanceriРакकैंसर癌症
  • Опаѓање на косатаHair lossHaarausfallChute des cheveuxCaduta dei capelliCaída del cabelloВыпадение волосSaç dökülmesiОпадање косеRënia e flokëveКосопадबाल झड़ना脱发
  • и многу другиand many moreund viele mehret bien d’autrese molti altriy muchos másи многие другиеve daha birçoğuи многа другаdhe shumë të tjeraи много другиऔर भी बहुत कुछ以及更多

Секоја состојба по ист редEvery condition in the same orderJede Beschwerde in derselben ReihenfolgeChaque trouble dans le même ordreOgni disturbo nello stesso ordineCada trastorno en el mismo ordenКаждое состояние в одном порядкеHer durum aynı sıraylaСвако стање истим редомÇdo gjendje me të njëjtin rendВсяко състояние в един и същ редहर स्थिति एक ही क्रम में每一种病症都按同样顺序

  1. 1

    Има доказиHas evidenceBelegtPreuvesProveEvidenciaДоказаноKanıtlıИма доказеKa provaИма доказателстваप्रमाण有证据

    Кои терапии навистина помагаат кај таа состојба и со кое ниво на докази.Which therapies truly help with that condition and with what evidence level.Welche Therapien bei dieser Beschwerde wirklich helfen und mit welcher Evidenzstufe.Quelles thérapies aident vraiment pour ce trouble et avec quel niveau de preuve.Quali terapie aiutano davvero in quel disturbo e con quale livello di evidenza.Qué terapias ayudan de verdad en ese trastorno y con qué nivel de evidencia.Какие терапии действительно помогают при этом состоянии и с каким уровнем доказательности.O durumda hangi terapilerin gerçekten yardımcı olduğu ve hangi kanıt düzeyiyle.Које терапије заиста помажу код тог стања и са којим нивоом доказа.Cilat terapi ndihmojnë vërtet në atë gjendje dhe me çfarë niveli provash.Кои терапии наистина помагат при това състояние и с какво ниво на доказателства.उस स्थिति में कौन सी चिकित्साएँ सचमुच मदद करती हैं और किस प्रमाण स्तर के साथ।哪些疗法确实对该病症有帮助,证据等级如何。

  2. 2

    ПротоколProtocolProtokollProtocoleProtocolloProtocoloПротоколProtokolПротоколProtokolliПротоколप्रोटोकॉल方案

    Параметри, фреквенција, јачина, траење на една сесија и колку сесии неделно.Parameters, frequency, intensity, length of one session and how many sessions per week.Parameter, Frequenz, Intensität, Dauer einer Sitzung und wie viele Sitzungen pro Woche.Paramètres, fréquence, intensité, durée d’une séance et nombre de séances par semaine.Parametri, frequenza, intensità, durata di una seduta e quante sedute a settimana.Parámetros, frecuencia, intensidad, duración de una sesión y cuántas sesiones por semana.Параметры, частота, интенсивность, длительность одного сеанса и сколько сеансов в неделю.Parametreler, frekans, şiddet, bir seansın süresi ve haftada kaç seans.Параметри, фреквенција, јачина, трајање једне сесије и колико сесија недељно.Parametrat, frekuenca, intensiteti, kohëzgjatja e një seance dhe sa seanca në javë.Параметри, честота, интензитет, продължителност на една сесия и колко сесии седмично.पैरामीटर, आवृत्ति, तीव्रता, एक सत्र की अवधि और प्रति सप्ताह कितने सत्र।参数、频率、强度、单次疗程时长以及每周次数。

  3. 3

    ВреметраењеDurationDauerDuréeDurataDuraciónДлительностьSüreТрајањеKohëzgjatjaПродължителностअवधि疗程

    Колку недели или месеци трае лекувањето и кога се очекува првиот ефект.How many weeks or months the treatment takes and when the first effect is expected.Wie viele Wochen oder Monate die Behandlung dauert und wann der erste Effekt zu erwarten ist.Combien de semaines ou de mois dure le traitement et quand attendre le premier effet.Quante settimane o mesi dura la cura e quando aspettarsi il primo effetto.Cuántas semanas o meses dura el tratamiento y cuándo se espera el primer efecto.Сколько недель или месяцев длится лечение и когда ожидается первый эффект.Tedavinin kaç hafta ya da ay sürdüğü ve ilk etkinin ne zaman beklendiği.Колико недеља или месеци траје лечење и када се очекује први ефекат.Sa javë ose muaj zgjat trajtimi dhe kur pritet efekti i parë.Колко седмици или месеци трае лечението и кога се очаква първият ефект.उपचार कितने सप्ताह या महीने चलता है और पहला असर कब अपेक्षित है।治疗需要几周或几个月,何时可望出现初步效果。

  4. 4

    НапоменаNoteHinweisRemarqueNotaNotaПримечаниеNotНапоменаShënimБележкаटिप्पणी注意事项

    Што да се избегнува, кога е потребен лекар и кои уреди се само губење пари.What to avoid, when a doctor is needed and which devices are just a waste of money.Was zu vermeiden ist, wann ein Arzt nötig ist und welche Geräte nur Geldverschwendung sind.Ce qu’il faut éviter, quand un médecin est nécessaire et quels appareils ne sont qu’une perte d’argent.Cosa evitare, quando serve un medico e quali dispositivi sono solo uno spreco di denaro.Qué evitar, cuándo hace falta un médico y qué dispositivos son solo un desperdicio de dinero.Чего избегать, когда нужен врач и какие приборы лишь пустая трата денег.Nelerden kaçınmalı, ne zaman doktor gerekir ve hangi cihazlar sadece para kaybıdır.Шта избегавати, када је потребан лекар и који уређаји су само бацање новца.Çfarë duhet shmangur, kur nevojitet mjeku dhe cilat pajisje janë thjesht humbje parash.Какво да се избягва, кога е нужен лекар и кои уреди са само прахосване на пари.किससे बचें, डॉक्टर की ज़रूरत कब है और कौन से उपकरण सिर्फ़ पैसे की बर्बादी हैं।应避免什么、何时需要就医,以及哪些设备纯属浪费钱。

Искрено, пред да купишHonestly, before you buyEhrlich gesagt, bevor du kaufstEn toute honnêteté, avant d'acheterIn tutta onestà, prima di acquistareCon sinceridad, antes de comprarЧестно, перед покупкойSatın almadan önce açıkçaИскрено, пре него што купишSinqerisht, para se ta bleshЧестно, преди да купишखरीदने से पहले, ईमानदारी से购买之前,坦诚相告

Што не е оваа книгаWhat this book is notWas dieses Buch nicht istCe que ce livre n'est pasChe cosa non è questo libroLo que este libro no esЧем эта книга не являетсяBu kitap ne değildirШта ова књига нијеÇfarë nuk është ky libërКакво не е тази книгаयह पुस्तक क्या नहीं है这本书不是什么

  • Не е чудотворен лек. Ниту еден тон, ниту една ламба и ниту еден уред не го заменуваат лекот што ти го препишал лекарот.It is not a miracle cure. No tone, no lamp and no device replaces the medicine your doctor prescribed.Es ist kein Wundermittel. Kein Ton, keine Lampe und kein Gerät ersetzt das Medikament, das dein Arzt verordnet hat.Ce n’est pas un remède miracle. Aucun son, aucune lampe et aucun appareil ne remplace le médicament prescrit par votre médecin.Non è una cura miracolosa. Nessun suono, nessuna lampada e nessun dispositivo sostituisce il farmaco prescritto dal tuo medico.No es una cura milagrosa. Ningún tono, ninguna lámpara y ningún aparato sustituye el medicamento que te recetó tu médico.Это не чудодейственное лекарство. Ни один тон, ни одна лампа и ни один прибор не заменят лекарство, назначенное вашим врачом.Mucizevi bir ilaç değildir. Hiçbir ton, hiçbir lamba ve hiçbir cihaz doktorunun yazdığı ilacın yerini tutmaz.Није чудотворни лек. Ниједан тон, ниједна лампа и ниједан уређај не замењују лек који ти је прописао лекар.Nuk është ilaç i mrekullueshëm. Asnjë ton, asnjë llambë dhe asnjë pajisje nuk e zëvendëson ilaçin që ta ka përshkruar mjeku.Не е чудотворно лекарство. Нито един тон, нито една лампа и нито един уред не заместват лекарството, което ти е предписал лекарят.यह कोई चमत्कारी इलाज नहीं है। कोई स्वर, कोई लैंप और कोई उपकरण आपके डॉक्टर की लिखी दवा की जगह नहीं लेता।它不是灵丹妙药。任何音调、任何灯具、任何设备都不能取代医生开给你的药。
  • Не е каталог на уреди за продажба. Кај многу уреди книгата отворено кажува дека не вредат, бидејќи немаат докази.It is not a catalogue of devices for sale. For many devices the book says openly that they are not worth it, because they have no evidence.Es ist kein Verkaufskatalog für Geräte. Bei vielen Geräten sagt das Buch offen, dass sie sich nicht lohnen, weil es keine Belege gibt.Ce n’est pas un catalogue d’appareils à vendre. Pour beaucoup d’appareils, le livre dit ouvertement qu’ils ne valent pas la peine, faute de preuves.Non è un catalogo di dispositivi in vendita. Per molti dispositivi il libro dice apertamente che non valgono, perché non hanno prove.No es un catálogo de aparatos en venta. De muchos dispositivos el libro dice abiertamente que no valen la pena, porque no tienen pruebas.Это не каталог приборов для продажи. О многих приборах книга открыто говорит, что они того не стоят, потому что у них нет доказательств.Satılık cihaz kataloğu değildir. Birçok cihaz için kitap, kanıtı olmadığı için değmediğini açıkça söyler.Није каталог уређаја за продају. За многе уређаје књига отворено каже да не вреде, јер немају доказе.Nuk është katalog pajisjesh për shitje. Për shumë pajisje libri thotë hapur se nuk ia vlejnë, sepse nuk kanë prova.Не е каталог на уреди за продажба. За много уреди книгата открито казва, че не си струват, защото нямат доказателства.यह बिक्री के लिए उपकरणों की सूची नहीं है। कई उपकरणों के बारे में पुस्तक खुलकर कहती है कि वे काम के नहीं, क्योंकि उनके प्रमाण नहीं हैं।它不是设备销售目录。对许多设备,书中坦率地说它们不值得买,因为没有证据。

Што е оваа книгаWhat this book isWas dieses Buch istCe qu'est ce livreChe cosa è questo libroLo que este libro esЧем эта книга являетсяBu kitap nedirШта ова књига јестеÇfarë është ky libërКакво е тази книгаयह पुस्तक क्या है这本书是什么

  • Целосен водич низ сите фреквенции, од инфразвукот до гама зрачењето, со ниво на докази за секоја терапија и за секоја состојба.A complete guide through all frequencies, from infrasound to gamma radiation, with an evidence level for every therapy and every condition.Ein vollständiger Leitfaden durch alle Frequenzen, vom Infraschall bis zur Gammastrahlung, mit Evidenzstufe für jede Therapie und jede Beschwerde.Un guide complet de toutes les fréquences, de l’infrason au rayonnement gamma, avec un niveau de preuve pour chaque thérapie et chaque trouble.Una guida completa a tutte le frequenze, dagli infrasuoni ai raggi gamma, con un livello di evidenza per ogni terapia e ogni disturbo.Una guía completa por todas las frecuencias, del infrasonido a la radiación gamma, con un nivel de evidencia para cada terapia y cada trastorno.Полный путеводитель по всем частотам, от инфразвука до гамма излучения, с уровнем доказательности для каждой терапии и каждого состояния.İnfrasesten gama ışınımına tüm frekanslar boyunca eksiksiz bir rehber, her terapi ve her durum için kanıt düzeyiyle.Потпун водич кроз све фреквенције, од инфразвука до гама зрачења, са нивоом доказа за сваку терапију и свако стање.Udhëzues i plotë nëpër të gjitha frekuencat, nga infratingulli deri te rrezatimi gama, me nivel provash për çdo terapi dhe çdo gjendje.Пълен пътеводител през всички честоти, от инфразвука до гама лъчението, с ниво на доказателства за всяка терапия и всяко състояние.इन्फ्रासाउंड से गामा विकिरण तक सभी आवृत्तियों की संपूर्ण मार्गदर्शिका, हर चिकित्सा और हर स्थिति के लिए प्रमाण स्तर सहित।一部覆盖从次声波到伽马射线所有频率的完整指南,为每种疗法和每种病症标注证据等级。
  • Прирачник на кој ќе се враќаш: пред купување уред, при нова дијагноза во семејството и секогаш кога некој ќе ти понуди „фреквенција што лекува сè“.A handbook you will keep coming back to: before buying a device, when there is a new diagnosis in the family, and whenever someone offers you a “frequency that heals everything”.Ein Handbuch, zu dem du immer wieder zurückkehrst: vor dem Kauf eines Geräts, bei einer neuen Diagnose in der Familie und immer, wenn dir jemand eine „Frequenz, die alles heilt“ anbietet.Un manuel auquel vous reviendrez : avant d’acheter un appareil, lors d’un nouveau diagnostic dans la famille, et chaque fois que quelqu’un vous propose une « fréquence qui guérit tout ».Un manuale a cui tornerai: prima di comprare un dispositivo, davanti a una nuova diagnosi in famiglia e ogni volta che qualcuno ti offre una «frequenza che cura tutto».Un manual al que volverás: antes de comprar un aparato, ante un nuevo diagnóstico en la familia y siempre que alguien te ofrezca una «frecuencia que lo cura todo».Справочник, к которому вы будете возвращаться: перед покупкой прибора, при новом диагнозе в семье и всякий раз, когда вам предложат «частоту, которая лечит всё».Tekrar tekrar döneceğin bir el kitabı: bir cihaz almadan önce, ailede yeni bir tanı konduğunda ve biri sana “her şeyi iyileştiren frekans” sunduğunda.Приручник коме ћеш се враћати: пре куповине уређаја, при новој дијагнози у породици и кад год ти неко понуди „фреквенцију која лечи све“.Një doracak te i cili do të kthehesh: para se të blesh një pajisje, kur ka një diagnozë të re në familje dhe sa herë që dikush të ofron „frekuencën që shëron gjithçka“.Наръчник, към който ще се връщаш: преди покупка на уред, при нова диагноза в семейството и винаги когато някой ти предложи „честота, която лекува всичко“.एक ऐसी पुस्तिका जिस पर आप बार-बार लौटेंगे: कोई उपकरण ख़रीदने से पहले, परिवार में किसी नए निदान पर, और जब भी कोई आपको “सब कुछ ठीक करने वाली आवृत्ति” बेचे।一本你会反复翻阅的手册:买设备之前、家人有新诊断时,以及每当有人向你推销“包治百病的频率”时。
Антонио Гиноски / Antonio Ginoski
За авторотAbout the authorÜber den AutorÀ propos de l'auteurL'autoreSobre el autorОб автореYazar hakkındaО ауторуRreth autoritЗа автораलेखक के बारे में关于作者

Антонио ГиноскиAntonio GinoskiAntonio GinoskiAntonio GinoskiAntonio GinoskiAntonio GinoskiАнтонио ГиноскиAntonio GinoskiАнтонио ГиноскиAntonio GinoskiАнтонио Гиноскиएंटोनियो गिनोस्की安东尼奥·吉诺斯基

Автор и креатор на BOOKS THAT HELP YOU® · Прилеп, МакедонијаAuthor and creator of BOOKS THAT HELP YOU® · Prilep, MacedoniaAutor und Gründer von BOOKS THAT HELP YOU® · Prilep, MazedonienAuteur et créateur de BOOKS THAT HELP YOU® · Prilep, MacédoineAutore e creatore di BOOKS THAT HELP YOU® · Prilep, MacedoniaAutor y creador de BOOKS THAT HELP YOU® · Prilep, MacedoniaАвтор и создатель BOOKS THAT HELP YOU® · Прилеп, МакедонияBOOKS THAT HELP YOU® yazarı ve kurucusu · Prilep, MakedonyaАутор и креатор BOOKS THAT HELP YOU® · Прилеп, МакедонијаAutor dhe krijues i BOOKS THAT HELP YOU® · Prilep, MaqedoniАвтор и създател на BOOKS THAT HELP YOU® · Прилеп, МакедонияBOOKS THAT HELP YOU® के लेखक और संस्थापक · प्रिलेप, मैसेडोनियाBOOKS THAT HELP YOU® 作者与创始人 · 马其顿普里莱普

Јас сум инженер од Прилеп. Мојата професија ме научи дека секој сигнал има извор, секоја фреквенција има мерка, а секое тврдење мора да се заснова на проверени податоци. Оваа книга е плод на тоа искуство, споено со долго и темелно проучување на медицинската литература: клинички упатства, систематски прегледи, одлуки на регулаторни тела и клучни испитувања.

I am an engineer from Prilep. My profession taught me that every signal has a source, every frequency has a measure, and every claim must rest on verified data. This book grew out of that experience, combined with a long and thorough study of the medical literature: clinical guidelines, systematic reviews, decisions of regulatory bodies and key trials.

Ich bin Ingenieur aus Prilep. Mein Beruf hat mich gelehrt, dass jedes Signal eine Quelle hat, jede Frequenz ein Maß und jede Behauptung auf geprüften Daten beruhen muss. Dieses Buch ist aus dieser Erfahrung entstanden, verbunden mit einem langen und gründlichen Studium der medizinischen Literatur: klinische Leitlinien, systematische Übersichten, Entscheidungen von Behörden und Schlüsselstudien.

Je suis ingénieur, originaire de Prilep. Mon métier m’a appris que chaque signal a une source, chaque fréquence a une mesure et chaque affirmation doit reposer sur des données vérifiées. Ce livre est le fruit de cette expérience, alliée à une longue et rigoureuse étude de la littérature médicale : recommandations cliniques, revues systématiques, décisions des autorités et essais clés.

Sono un ingegnere di Prilep. La mia professione mi ha insegnato che ogni segnale ha una sorgente, ogni frequenza ha una misura e ogni affermazione deve basarsi su dati verificati. Questo libro nasce da quell’esperienza, unita a uno studio lungo e rigoroso della letteratura medica: linee guida cliniche, revisioni sistematiche, decisioni delle autorità e studi chiave.

Soy ingeniero, de Prilep. Mi profesión me enseñó que toda señal tiene una fuente, toda frecuencia tiene una medida y toda afirmación debe basarse en datos verificados. Este libro nace de esa experiencia, unida a un estudio largo y riguroso de la literatura médica: guías clínicas, revisiones sistemáticas, decisiones de los organismos reguladores y ensayos clave.

Я инженер из Прилепа. Профессия научила меня, что у каждого сигнала есть источник, у каждой частоты есть мера, а каждое утверждение должно опираться на проверенные данные. Эта книга выросла из этого опыта, соединённого с долгим и тщательным изучением медицинской литературы: клинических руководств, систематических обзоров, решений регуляторов и ключевых исследований.

Prilepli bir mühendisim. Mesleğim bana her sinyalin bir kaynağı, her frekansın bir ölçüsü olduğunu ve her iddianın doğrulanmış verilere dayanması gerektiğini öğretti. Bu kitap o deneyimden doğdu ve tıbbi literatürün uzun ve titiz bir incelemesiyle birleşti: klinik kılavuzlar, sistematik derlemeler, düzenleyici kurum kararları ve kilit çalışmalar.

Ја сам инжењер из Прилепа. Моја професија ме је научила да сваки сигнал има извор, свака фреквенција има меру, а свака тврдња мора да се заснива на провереним подацима. Ова књига је плод тог искуства, спојеног са дугим и темељним проучавањем медицинске литературе: клиничких смерница, систематских прегледа, одлука регулаторних тела и кључних испитивања.

Jam inxhinier nga Prilepi. Profesioni im më mësoi se çdo sinjal ka një burim, çdo frekuencë ka një masë dhe çdo pretendim duhet të mbështetet në të dhëna të verifikuara. Ky libër lindi nga ajo përvojë, e bashkuar me një studim të gjatë dhe të thelluar të literaturës mjekësore: udhëzime klinike, rishikime sistematike, vendime të autoriteteve rregullatore dhe prova kyçe.

Аз съм инженер от Прилеп. Професията ми ме научи, че всеки сигнал има източник, всяка честота има мярка, а всяко твърдение трябва да се основава на проверени данни. Тази книга е плод на този опит, съчетан с дълго и задълбочено изучаване на медицинската литература: клинични насоки, систематични прегледи, решения на регулаторни органи и ключови изпитвания.

मैं प्रिलेप का एक इंजीनियर हूँ। मेरे पेशे ने मुझे सिखाया कि हर संकेत का एक स्रोत है, हर आवृत्ति की एक माप है, और हर दावा प्रमाणित आँकड़ों पर टिका होना चाहिए। यह पुस्तक उसी अनुभव से उपजी है, साथ में चिकित्सा साहित्य के लंबे और गहन अध्ययन से: नैदानिक दिशानिर्देश, व्यवस्थित समीक्षाएँ, नियामक संस्थाओं के निर्णय और प्रमुख परीक्षण।

我是来自普里莱普的工程师。我的职业教会我:每个信号都有来源,每个频率都有度量,每个说法都必须建立在经过核实的数据之上。这本书源于这份经验,并结合了对医学文献长期而深入的研读:临床指南、系统综述、监管机构的决定和关键试验。

Автор сум на сите цртежи, дијаграми и илустрации во книгата, како и на кориците. Мојата цел е едноставна: да создавам книги што навистина помагаат, напишани јасно, засновани на знаење и корисни од првата до последната страница.

I am the author of all the drawings, diagrams and illustrations in the book, as well as the covers. My aim is simple: to create books that truly help, written clearly, based on knowledge and useful from the first page to the last.

Alle Zeichnungen, Diagramme und Illustrationen im Buch sowie die Umschläge stammen von mir. Mein Ziel ist einfach: Bücher zu schaffen, die wirklich helfen, klar geschrieben, auf Wissen gegründet und nützlich von der ersten bis zur letzten Seite.

Je suis l’auteur de tous les dessins, schémas et illustrations du livre, ainsi que des couvertures. Mon objectif est simple : créer des livres qui aident vraiment, écrits clairement, fondés sur le savoir et utiles de la première à la dernière page.

Sono l’autore di tutti i disegni, i diagrammi e le illustrazioni del libro, così come delle copertine. Il mio obiettivo è semplice: creare libri che aiutino davvero, scritti con chiarezza, fondati sulla conoscenza e utili dalla prima all’ultima pagina.

Soy el autor de todos los dibujos, diagramas e ilustraciones del libro, así como de las portadas. Mi objetivo es simple: crear libros que ayuden de verdad, escritos con claridad, basados en el conocimiento y útiles de la primera a la última página.

Все рисунки, схемы и иллюстрации в книге, как и обложки, сделаны мной. Моя цель проста: создавать книги, которые действительно помогают, написанные ясно, основанные на знании и полезные от первой до последней страницы.

Kitaptaki tüm çizimler, diyagramlar ve illüstrasyonlar ile kapaklar bana aittir. Amacım basit: gerçekten yardımcı olan, açık yazılmış, bilgiye dayanan ve ilk sayfadan son sayfaya kadar yararlı kitaplar yaratmak.

Аутор сам свих цртежа, дијаграма и илустрација у књизи, као и корица. Мој циљ је једноставан: да стварам књиге које заиста помажу, јасно написане, засноване на знању и корисне од прве до последње стране.

Jam autori i të gjitha vizatimeve, diagrameve dhe ilustrimeve në libër, si dhe i kopertinave. Qëllimi im është i thjeshtë: të krijoj libra që ndihmojnë vërtet, të shkruar qartë, të bazuar në dije dhe të dobishëm nga faqja e parë deri te e fundit.

Автор съм на всички рисунки, диаграми и илюстрации в книгата, както и на кориците. Целта ми е проста: да създавам книги, които наистина помагат, написани ясно, основани на знание и полезни от първата до последната страница.

पुस्तक के सभी चित्र, आरेख और रेखांकन तथा आवरण मैंने स्वयं बनाए हैं। मेरा लक्ष्य सरल है: ऐसी पुस्तकें बनाना जो सचमुच मदद करें, स्पष्ट लिखी हों, ज्ञान पर आधारित हों और पहले पन्ने से आख़िरी पन्ने तक उपयोगी हों।

书中所有的图画、图表和插图以及封面都由我亲自完成。我的目标很简单:创作真正有帮助的书,写得清楚,以知识为基础,从第一页到最后一页都有用。

Избери јазикChoose your languageSprache wählenChoisissez la langueScegli la linguaElige el idiomaВыберите языкDilini seçИзабери језикZgjidh gjuhënИзбери езикभाषा चुनें选择语言

На кој јазик ја сакаш книгата?Which language would you like?In welcher Sprache möchtest du das Buch?Dans quelle langue voulez-vous le livre ?In quale lingua vuoi il libro?¿En qué idioma quieres el libro?На каком языке вам нужна книга?Kitabı hangi dilde istersin?На ком језику желиш књигу?Në cilën gjuhë e do librin?На какъв език искаш книгата?आपको पुस्तक किस भाषा में चाहिए?你想要哪种语言的版本?

Македонско изданиеMacedonian editionMazedonische AusgabeÉdition macédonienneEdizione macedoneEdición macedoniaМакедонское изданиеMakedonca baskıМакедонско издањеBotimi maqedonishtМакедонско изданиеमैसेडोनियाई संस्करण马其顿语版

Фреквенциите и човечкото тело

Енциклопедија · PDF · 744 странициEncyclopedia · PDF · 744 pagesEnzyklopädie · PDF · 744 SeitenEncyclopédie · PDF · 744 pagesEnciclopedia · PDF · 744 pagineEnciclopedia · PDF · 744 páginasЭнциклопедия · PDF · 744 страницыAnsiklopedi · PDF · 744 sayfaЕнциклопедија · PDF · 744 странеEnciklopedi · PDF · 744 faqeЕнциклопедия · PDF · 744 странициविश्वकोश · PDF · 744 पृष्ठ百科全书 · PDF · 744 页

118 цртежи и 158 табели118 diagrams and 158 tables118 Zeichnungen und 158 Tabellen118 schémas et 158 tableaux118 disegni e 158 tabelle118 dibujos y 158 tablas118 схем и 158 таблиц118 çizim ve 158 tablo118 цртежа и 158 табела118 vizatime dhe 158 tabela118 чертежа и 158 таблици118 चित्र और 158 तालिकाएँ118 幅插图和 158 张表格

Редовна цена:Regular price:Regulärer Preis:Prix normal :Prezzo pieno:Precio normal:Обычная цена:Normal fiyat:Редовна цена:Çmimi i rregullt:Редовна цена:सामान्य कीमत:原价:$350Акциска цена:Sale price:Aktionspreis:Prix promotionnel :Prezzo scontato:Precio de oferta:Цена со скидкой:İndirimli fiyat:Акцијска цена:Çmimi në ofertë:Промоционална цена:ऑफ़र कीमत:优惠价:$250Заштеда $100Save $100100 $ sparenÉconomisez 100 $Risparmi 100 $Ahorra 100 $Экономия $100100 $ tasarrufУштеда $100Kurse 100 $Спестяваш $100$100 की बचत立省 100 美元
Англиско изданиеEnglish editionEnglische AusgabeÉdition anglaiseEdizione ingleseEdición inglesaАнглийское изданиеİngilizce baskıЕнглеско издањеBotimi anglishtАнглийско изданиеअंग्रेज़ी संस्करण英文版

Frequencies and the Human Body

Енциклопедија · PDF · 652 странициEncyclopedia · PDF · 652 pagesEnzyklopädie · PDF · 652 SeitenEncyclopédie · PDF · 652 pagesEnciclopedia · PDF · 652 pagineEnciclopedia · PDF · 652 páginasЭнциклопедия · PDF · 652 страницыAnsiklopedi · PDF · 652 sayfaЕнциклопедија · PDF · 652 странеEnciklopedi · PDF · 652 faqeЕнциклопедия · PDF · 652 странициविश्वकोश · PDF · 652 पृष्ठ百科全书 · PDF · 652 页

118 цртежи и 158 табели118 diagrams and 158 tables118 Zeichnungen und 158 Tabellen118 schémas et 158 tableaux118 disegni e 158 tabelle118 dibujos y 158 tablas118 схем и 158 таблиц118 çizim ve 158 tablo118 цртежа и 158 табела118 vizatime dhe 158 tabela118 чертежа и 158 таблици118 चित्र और 158 तालिकाएँ118 幅插图和 158 张表格

Редовна цена:Regular price:Regulärer Preis:Prix normal :Prezzo pieno:Precio normal:Обычная цена:Normal fiyat:Редовна цена:Çmimi i rregullt:Редовна цена:सामान्य कीमत:原价:$350Акциска цена:Sale price:Aktionspreis:Prix promotionnel :Prezzo scontato:Precio de oferta:Цена со скидкой:İndirimli fiyat:Акцијска цена:Çmimi në ofertë:Промоционална цена:ऑफ़र कीमत:优惠价:$250Заштеда $100Save $100100 $ sparenÉconomisez 100 $Risparmi 100 $Ahorra 100 $Экономия $100100 $ tasarrufУштеда $100Kurse 100 $Спестяваш $100$100 की बचत立省 100 美元

Со едно купување ја добиваш книгата на јазикот што ќе го избереш.With one purchase you get the book in the language you choose.Mit einem Kauf erhältst du das Buch in der Sprache deiner Wahl.Un achat vous donne le livre dans la langue de votre choix.Con un acquisto ricevi il libro nella lingua che scegli.Con una compra recibes el libro en el idioma que elijas.Одна покупка, одна книга на выбранном вами языке.Tek satın almayla kitabı seçtiğin dilde alırsın.Једном куповином добијаш књигу на језику који изабереш.Me një blerje e merr librin në gjuhën që zgjedh.С една покупка получаваш книгата на езика, който избереш.एक खरीद में आपको अपनी चुनी हुई भाषा में पुस्तक मिलती है।一次购买,即可获得你所选语言的版本。

Ти треба друг јазик? Секоја моја книга можеш да ја порачаш на кој било јазик по истата цена, без доплата. Посети го booksthathelpyou.com или пиши ми на booksthathelpyou@hotmail.com.Need another language? You can order any of my books in any language for the same price, with no extra charge. Visit booksthathelpyou.com or write to me at booksthathelpyou@hotmail.com.Du brauchst eine andere Sprache? Jedes meiner Bücher kannst du in jeder Sprache zum gleichen Preis bestellen, ohne Aufpreis. Besuche booksthathelpyou.com oder schreib mir an booksthathelpyou@hotmail.com.Besoin d'une autre langue ? Vous pouvez commander chacun de mes livres dans n'importe quelle langue au même prix, sans supplément. Visitez booksthathelpyou.com ou écrivez-moi à booksthathelpyou@hotmail.com.Ti serve un'altra lingua? Puoi ordinare ognuno dei miei libri in qualsiasi lingua allo stesso prezzo, senza sovrapprezzo. Visita booksthathelpyou.com o scrivimi a booksthathelpyou@hotmail.com.¿Necesitas otro idioma? Puedes pedir cualquiera de mis libros en cualquier idioma al mismo precio, sin coste adicional. Visita booksthathelpyou.com o escríbeme a booksthathelpyou@hotmail.com.Нужен другой язык? Любую мою книгу можно заказать на любом языке по той же цене, без доплаты. Зайдите на booksthathelpyou.com или напишите мне на booksthathelpyou@hotmail.com.Başka bir dil mi lazım? Kitaplarımın her birini istediğin dilde, aynı fiyata ve ek ücret ödemeden sipariş edebilirsin. booksthathelpyou.com adresini ziyaret et ya da booksthathelpyou@hotmail.com adresine yaz.Треба ти други језик? Сваку моју књигу можеш да наручиш на било ком језику по истој цени, без доплате. Посети booksthathelpyou.com или ми пиши на booksthathelpyou@hotmail.com.Të duhet një gjuhë tjetër? Çdo libër timin mund ta porositësh në çdo gjuhë me të njëjtin çmim, pa pagesë shtesë. Vizito booksthathelpyou.com ose më shkruaj në booksthathelpyou@hotmail.com.Трябва ти друг език? Всяка моя книга можеш да поръчаш на всеки език на същата цена, без доплащане. Посети booksthathelpyou.com или ми пиши на booksthathelpyou@hotmail.com.किसी और भाषा में चाहिए? मेरी हर पुस्तक आप किसी भी भाषा में उसी कीमत पर, बिना अतिरिक्त शुल्क के, मँगवा सकते हैं। booksthathelpyou.com पर जाएँ या मुझे booksthathelpyou@hotmail.com पर लिखें।需要其他语言?我的每一本书都可以按同样价格订购任何语言版本,无需额外付费。请访问 booksthathelpyou.com 或发邮件至 booksthathelpyou@hotmail.com。

Чести прашањаFrequently asked questionsHäufige FragenQuestions fréquentesDomande frequentiPreguntas frecuentesЧастые вопросыSık sorulan sorularЧеста питањаPyetje të shpeshtaЧесто задавани въпросиअक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न常见问题

Во кој формат е книгата?What format is the book in?In welchem Format ist das Buch?Sous quel format est le livre ?In che formato è il libro?¿En qué formato está el libro?В каком формате книга?Kitap hangi formatta?У ком формату је књига?Në çfarë formati është libri?В какъв формат е книгата?पुस्तक किस फ़ॉर्मैट में है?这本书是什么格式?

PDF, 744 страници, на македонски јазик. Се чита на телефон, таблет и компјутер. Содржината е со врски на кои може да се кликне.PDF, 652 pages, in English. It reads on a phone, tablet and computer. The table of contents has clickable links.PDF, 652 Seiten, auf Englisch. Lesbar auf Handy, Tablet und Computer. Das Inhaltsverzeichnis hat anklickbare Links.PDF, 652 pages, en anglais. Il se lit sur téléphone, tablette et ordinateur. Le sommaire contient des liens cliquables.PDF, 652 pagine, in inglese. Si legge su telefono, tablet e computer. L’indice ha collegamenti cliccabili.PDF, 652 páginas, en inglés. Se lee en teléfono, tableta y ordenador. El índice tiene enlaces en los que se puede hacer clic.PDF, 652 страницы, на английском языке. Читается на телефоне, планшете и компьютере. В оглавлении есть активные ссылки.PDF, 652 sayfa, İngilizce. Telefonda, tablette ve bilgisayarda okunur. İçindekiler bölümünde tıklanabilir bağlantılar vardır.PDF, 652 стране, на енглеском језику. Чита се на телефону, таблету и рачунару. Садржај има везе на које може да се кликне.PDF, 652 faqe, në anglisht. Lexohet në telefon, tablet dhe kompjuter. Përmbajtja ka lidhje të klikueshme.PDF, 652 страници, на английски език. Чете се на телефон, таблет и компютър. Съдържанието има връзки, върху които може да се кликне.PDF, 652 पृष्ठ, अंग्रेज़ी में। फ़ोन, टैबलेट और कंप्यूटर पर पढ़ी जा सकती है। विषय-सूची में क्लिक करने योग्य लिंक हैं।PDF,652 页,英语。可在手机、平板和电脑上阅读。目录带有可点击的链接。

Дали ги добивам двата јазика?Do I get both languages?Bekomme ich beide Sprachen?Est-ce que je reçois les deux langues ?Ricevo entrambe le lingue?¿Recibo los dos idiomas?Получу ли я оба языка?İki dili de alıyor muyum?Да ли добијам оба језика?A i marr të dyja gjuhët?Получавам ли и двата езика?क्या मुझे दोनों भाषाएँ मिलती हैं?我会同时获得两种语言版本吗?

Не. При купувањето избираш македонски или англиски и ја добиваш книгата на тој јазик.No. At checkout you choose Macedonian or English and receive the book in that language.Nein. Beim Kauf wählst du Mazedonisch oder Englisch und erhältst das Buch in dieser Sprache.Non. Lors de l'achat, vous choisissez le macédonien ou l'anglais et recevez le livre dans cette langue.No. Al momento dell'acquisto scegli il macedone o l'inglese e ricevi il libro in quella lingua.No. Al comprar eliges macedonio o inglés y recibes el libro en ese idioma.Нет. При покупке вы выбираете македонский или английский и получаете книгу на этом языке.Hayır. Satın alırken Makedonca ya da İngilizceyi seçersin ve kitabı o dilde alırsın.Не. При куповини бираш македонски или енглески и добијаш књигу на том језику.Jo. Gjatë blerjes zgjedh maqedonisht ose anglisht dhe e merr librin në atë gjuhë.Не. При покупката избираш македонски или английски и получаваш книгата на този език.नहीं। खरीदते समय आप मैसेडोनियाई या अंग्रेज़ी चुनते हैं और पुस्तक उसी भाषा में मिलती है।不会。购买时你选择马其顿语或英语,即获得该语言的版本。

Дали книгата ја заменува посетата на лекар?Does the book replace a visit to the doctor?Ersetzt das Buch den Arztbesuch?Le livre remplace-t-il une consultation médicale ?Il libro sostituisce la visita medica?¿Sustituye el libro a la visita al médico?Заменяет ли книга визит к врачу?Kitap doktor ziyaretinin yerini tutar mı?Да ли књига замењује посету лекару?A e zëvendëson libri vizitën te mjeku?Замества ли книгата посещението при лекар?क्या यह पुस्तक डॉक्टर के पास जाने की जगह ले सकती है?这本书能代替看医生吗?

Не. Книгата има едукативна намена. Таа ти помага да разбереш што е докажано, да поставуваш подобри прашања и да ги препознаеш лажните ветувања. Ако имаш болест или пиеш лекови, разговарај со својот лекар и никогаш не прекинувај пропишана терапија на своја рака.No. The book is educational. It helps you understand what is proven, ask better questions and recognise false promises. If you have a disease or take medicines, talk to your doctor and never stop a prescribed treatment on your own.Nein. Das Buch dient der Aufklärung. Es hilft dir zu verstehen, was belegt ist, bessere Fragen zu stellen und falsche Versprechen zu erkennen. Wenn du krank bist oder Medikamente nimmst, sprich mit deinem Arzt und beende nie eigenmächtig eine verordnete Behandlung.Non. Le livre a une vocation éducative. Il vous aide à comprendre ce qui est prouvé, à poser de meilleures questions et à reconnaître les fausses promesses. Si vous êtes malade ou prenez des médicaments, parlez-en à votre médecin et n’arrêtez jamais un traitement prescrit de votre propre chef.No. Il libro ha uno scopo educativo. Ti aiuta a capire cosa è dimostrato, a fare domande migliori e a riconoscere le false promesse. Se hai una malattia o prendi farmaci, parla con il tuo medico e non interrompere mai da solo una terapia prescritta.No. El libro tiene un fin educativo. Te ayuda a entender qué está demostrado, a hacer mejores preguntas y a reconocer las falsas promesas. Si tienes una enfermedad o tomas medicamentos, habla con tu médico y nunca interrumpas por tu cuenta un tratamiento recetado.Нет. Книга носит образовательный характер. Она помогает понять, что доказано, задавать лучшие вопросы и распознавать ложные обещания. Если у вас есть болезнь или вы принимаете лекарства, поговорите с врачом и никогда не прекращайте назначенное лечение самостоятельно.Hayır. Kitabın amacı eğitimdir. Neyin kanıtlandığını anlamana, daha iyi sorular sormana ve sahte vaatleri tanımana yardımcı olur. Bir hastalığın varsa ya da ilaç kullanıyorsan doktorunla konuş ve yazılmış bir tedaviyi asla kendi başına bırakma.Не. Књига има образовну намену. Помаже ти да разумеш шта је доказано, да постављаш боља питања и да препознаш лажна обећања. Ако имаш болест или пијеш лекове, разговарај са својим лекаром и никада не прекидај прописану терапију на своју руку.Jo. Libri ka qëllim edukativ. Të ndihmon të kuptosh çfarë është e provuar, të bësh pyetje më të mira dhe t’i njohësh premtimet e rreme. Nëse ke një sëmundje ose merr ilaçe, bisedo me mjekun tënd dhe mos e ndërprit kurrë vetë një trajtim të përshkruar.Не. Книгата има образователна цел. Тя ти помага да разбереш кое е доказано, да задаваш по-добри въпроси и да разпознаваш лъжливите обещания. Ако имаш болест или пиеш лекарства, говори с лекаря си и никога не спирай предписано лечение на своя глава.नहीं। पुस्तक का उद्देश्य शिक्षा है। यह समझने में मदद करती है कि क्या प्रमाणित है, बेहतर सवाल पूछने में और झूठे वादों को पहचानने में। अगर आपको कोई रोग है या आप दवा लेते हैं, तो अपने डॉक्टर से बात करें और लिखा हुआ उपचार कभी अपने आप बंद न करें।不能。本书旨在科普。它帮助你了解什么已被证实、提出更好的问题并识别虚假承诺。如果你患有疾病或正在服药,请与医生沟通,绝不要自行停止医生开具的治疗。

Дали домашните уреди од книгата се безбедни?Are the home devices in the book safe?Sind die Heimgeräte aus dem Buch sicher?Les appareils domestiques du livre sont-ils sûrs ?I dispositivi domestici del libro sono sicuri?¿Son seguros los dispositivos domésticos del libro?Безопасны ли домашние приборы из книги?Kitaptaki ev cihazları güvenli mi?Да ли су кућни уређаји из књиге безбедни?A janë të sigurta pajisjet shtëpiake nga libri?Безопасни ли са домашните уреди от книгата?क्या पुस्तक में बताए घरेलू उपकरण सुरक्षित हैं?书中的家用设备安全吗?

Кај секој уред има правила за безбедна употреба и јасни предупредувања: вградени уреди, бременост, епилепсија, рак и лекови што ја зголемуваат чувствителноста на светлина. Пред да купиш или користиш уред, прашај го лекарот или физиотерапевтот.Every device comes with rules for safe use and clear warnings: implanted devices, pregnancy, epilepsy, cancer and medicines that increase sensitivity to light. Before you buy or use a device, ask your doctor or physiotherapist.Zu jedem Gerät gibt es Regeln für die sichere Anwendung und klare Warnhinweise: Implantate, Schwangerschaft, Epilepsie, Krebs und Medikamente, die die Lichtempfindlichkeit erhöhen. Frag vor dem Kauf oder der Anwendung deinen Arzt oder Physiotherapeuten.Chaque appareil s’accompagne de règles d’utilisation sûre et d’avertissements clairs : implants, grossesse, épilepsie, cancer et médicaments qui augmentent la sensibilité à la lumière. Avant d’acheter ou d’utiliser un appareil, demandez à votre médecin ou kinésithérapeute.Ogni dispositivo ha regole per l’uso sicuro e avvertenze chiare: dispositivi impiantati, gravidanza, epilessia, cancro e farmaci che aumentano la sensibilità alla luce. Prima di comprare o usare un dispositivo, chiedi al medico o al fisioterapista.Cada dispositivo incluye normas de uso seguro y advertencias claras: implantes, embarazo, epilepsia, cáncer y medicamentos que aumentan la sensibilidad a la luz. Antes de comprar o usar un aparato, pregunta a tu médico o fisioterapeuta.Для каждого прибора есть правила безопасного использования и ясные предупреждения: имплантированные устройства, беременность, эпилепсия, рак и лекарства, повышающие чувствительность к свету. Перед покупкой или использованием прибора спросите врача или физиотерапевта.Her cihaz için güvenli kullanım kuralları ve açık uyarılar var: implantlar, gebelik, epilepsi, kanser ve ışığa duyarlılığı artıran ilaçlar. Bir cihaz almadan ya da kullanmadan önce doktoruna ya da fizyoterapistine sor.Уз сваки уређај иду правила за безбедну употребу и јасна упозорења: уграђени уређаји, трудноћа, епилепсија, рак и лекови који повећавају осетљивост на светлост. Пре куповине или употребе уређаја питај лекара или физиотерапеута.Çdo pajisje ka rregulla për përdorim të sigurt dhe paralajmërime të qarta: pajisje të implantuara, shtatzëni, epilepsi, kancer dhe ilaçe që rrisin ndjeshmërinë ndaj dritës. Para se të blesh ose përdorësh një pajisje, pyet mjekun ose fizioterapistin.За всеки уред има правила за безопасна употреба и ясни предупреждения: имплантирани устройства, бременност, епилепсия, рак и лекарства, които повишават чувствителността към светлина. Преди да купиш или използваш уред, попитай лекаря или физиотерапевта си.हर उपकरण के साथ सुरक्षित उपयोग के नियम और स्पष्ट चेतावनियाँ दी गई हैं: प्रत्यारोपित उपकरण, गर्भावस्था, मिर्गी, कैंसर और प्रकाश-संवेदनशीलता बढ़ाने वाली दवाएँ। कोई उपकरण ख़रीदने या इस्तेमाल करने से पहले अपने डॉक्टर या फ़िज़ियोथेरेपिस्ट से पूछें।每种设备都附有安全使用规则和明确警示:植入装置、怀孕、癫痫、癌症以及会增加光敏性的药物。购买或使用任何设备之前,请咨询医生或理疗师。

Можам ли да ја добијам на друг јазик?Can I get it in another language?Kann ich es in einer anderen Sprache bekommen?Puis-je l'obtenir dans une autre langue ?Posso averlo in un'altra lingua?¿Puedo tenerlo en otro idioma?Можно ли получить книгу на другом языке?Başka bir dilde alabilir miyim?Могу ли да је добијем на другом језику?A mund ta marr në një gjuhë tjetër?Мога ли да я получа на друг език?क्या मुझे यह किसी और भाषा में मिल सकती है?可以获得其他语言的版本吗?

Да. Секоја моја книга може да се порача на кој било јазик по истата цена, без доплата. Пиши ми на booksthathelpyou@hotmail.com.Yes. Any of my books can be ordered in any language for the same price, with no extra charge. Write to me at booksthathelpyou@hotmail.com.Ja. Jedes meiner Bücher kann in jeder Sprache zum gleichen Preis bestellt werden, ohne Aufpreis. Schreib mir an booksthathelpyou@hotmail.com.Oui. Chacun de mes livres peut être commandé dans n'importe quelle langue au même prix, sans supplément. Écrivez-moi à booksthathelpyou@hotmail.com.Sì. Ognuno dei miei libri può essere ordinato in qualsiasi lingua allo stesso prezzo, senza sovrapprezzo. Scrivimi a booksthathelpyou@hotmail.com.Sí. Cualquiera de mis libros se puede pedir en cualquier idioma al mismo precio, sin coste adicional. Escríbeme a booksthathelpyou@hotmail.com.Да. Любую мою книгу можно заказать на любом языке по той же цене, без доплаты. Напишите мне на booksthathelpyou@hotmail.com.Evet. Kitaplarımın her biri istenen dilde aynı fiyata, ek ücret olmadan sipariş edilebilir. booksthathelpyou@hotmail.com adresine yaz.Да. Свака моја књига може да се наручи на било ком језику по истој цени, без доплате. Пиши ми на booksthathelpyou@hotmail.com.Po. Çdo libër imi mund të porositet në çdo gjuhë me të njëjtin çmim, pa pagesë shtesë. Më shkruaj në booksthathelpyou@hotmail.com.Да. Всяка моя книга може да се поръча на всеки език на същата цена, без доплащане. Пиши ми на booksthathelpyou@hotmail.com.हाँ। मेरी हर पुस्तक किसी भी भाषा में उसी कीमत पर, बिना अतिरिक्त शुल्क के मँगवाई जा सकती है। मुझे booksthathelpyou@hotmail.com पर लिखें।可以。我的每一本书都可以按同样价格订购任何语言版本,无需额外付费。请发邮件至 booksthathelpyou@hotmail.com。

Кога ќе ја добијам книгата?When will I get the book?Wann bekomme ich das Buch?Quand vais-je recevoir le livre ?Quando riceverò il libro?¿Cuándo recibiré el libro?Когда я получу книгу?Kitabı ne zaman alırım?Када ћу добити књигу?Kur do ta marr librin?Кога ще получа книгата?मुझे पुस्तक कब मिलेगी?我什么时候能收到书?

Веднаш по плаќањето. Линкот за преземање стига и на твојата електронска пошта.Right after payment. The download link is also sent to your email.Sofort nach der Zahlung. Den Link zum Herunterladen bekommst du auch per E-Mail.Immédiatement après le paiement. Le lien de téléchargement vous est aussi envoyé par e-mail.Subito dopo il pagamento. Il link per il download arriva anche via email.Justo después del pago. El enlace de descarga también llega a tu correo electrónico.Сразу после оплаты. Ссылка для скачивания приходит и на вашу электронную почту.Ödemeden hemen sonra. İndirme bağlantısı e-posta adresine de gelir.Одмах после плаћања. Линк за преузимање стиже и на твоју имејл адресу.Menjëherë pas pagesës. Lidhja për shkarkim të vjen edhe në email.Веднага след плащането. Линкът за изтегляне идва и на имейла ти.भुगतान के तुरंत बाद। डाउनलोड लिंक आपके ईमेल पर भी आता है।付款后立即获得。下载链接也会发送到你的邮箱。

Како се плаќа?How do I pay?Wie bezahle ich?Comment payer ?Come si paga?¿Cómo se paga?Как оплатить?Nasıl ödeme yaparım?Како се плаћа?Si paguhet?Как се плаща?भुगतान कैसे करें?如何付款?

Безбедно, преку Gumroad. Цената е во американски долари, а износот во твојата валута го пресметува твојата банка.Securely, through Gumroad. The price is in US dollars and your bank converts the amount into your currency.Sicher über Gumroad. Der Preis ist in US Dollar, deine Bank rechnet den Betrag in deine Währung um.En toute sécurité, via Gumroad. Le prix est en dollars américains et votre banque convertit le montant dans votre devise.In modo sicuro, tramite Gumroad. Il prezzo è in dollari statunitensi e la tua banca converte l'importo nella tua valuta.De forma segura, a través de Gumroad. El precio está en dólares estadounidenses y tu banco convierte el importe a tu moneda.Безопасно, через Gumroad. Цена указана в долларах США, сумму в вашей валюте рассчитает ваш банк.Gumroad üzerinden güvenle. Fiyat ABD doları cinsindendir, tutarı kendi para birimine bankan çevirir.Безбедно, преко Gumroad. Цена је у америчким доларима, а износ у твојој валути обрачунава твоја банка.Në mënyrë të sigurt, përmes Gumroad. Çmimi është në dollarë amerikanë dhe banka jote e konverton shumën në monedhën tënde.Сигурно, чрез Gumroad. Цената е в щатски долари, а сумата в твоята валута я изчислява банката ти.Gumroad के ज़रिए, सुरक्षित रूप से। कीमत अमेरिकी डॉलर में है और आपका बैंक राशि को आपकी मुद्रा में बदल देता है।通过 Gumroad 安全支付。价格以美元计,你的银行会将金额换算成你的货币。